世界总产值的法文

• produit mondial brut

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总产值"法文翻译    valeur (globale, totale) de la production
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产值"法文翻译    名 valeur de production valeur de la production
• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "总产值" 法文翻译 :    valeur (globale, totale) de la production
• "农业总产值" 法文翻译 :    produit agricole brut
• "国内总产值" 法文翻译 :    produit intérieur brut
• "国民经济总产值" 法文翻译 :    valeur globale de l'économie nationale
• "产值" 法文翻译 :    名valeur de productionvaleur de la production
• "总产量" 法文翻译 :    rendement(production totale)
• "1980年世界购买力和实际产值比较" 法文翻译 :    world comparison of purchasing power and real product for 1980
• "国内净产值" 法文翻译 :    produit intérieur net
• "计算产值" 法文翻译 :    calculer la valeur de productio
• "世界" 法文翻译 :    名monde~博览会exposition universelle.
• "计入环境因素后的调整国内产值" 法文翻译 :    produit intérieur ajusté pour tenir compte de l’environnement
• "世界 (杂志)" 法文翻译 :    World Magazine
• "世界 (电影)" 法文翻译 :    The World (film)
• "世界历" 法文翻译 :    Calendrier universel
• "世界史" 法文翻译 :    histoire universelle
• "世界岛" 法文翻译 :    Théorie du Heartland
• "世界性" 法文翻译 :    mondialité

• Part de la région dans le produit mondial brut
  区域占世界总产值的份额
• Cependant, selon un scénario plus pessimiste, on s ' attend cette année à une baisse du produit mondial brut de 3,5 %.
  然而，根据较悲观的假设，今年世界总产值预计下降3.5%。
• Le produit brut mondial devrait augmenter de plus de 3 % par an en 2005-2006 (voir tableau 1).
  预计世界总产值在2005-2006年每年增长3％以上（见表1）。
• Selon un scénario plus pessimiste toutefois, c ' est de 3,5 % que le produit mondial brut devrait diminuer cette année.
  然而，根据较为悲观的假设情况，世界总产值今年预期将下滑3.5%。
• Une légère reprise de la croissance du PMB est possible en 2010, mais les risques baissiers subsistent.
  虽然2010年世界总产值可能会略有复苏，但是，经济下滑的风险仍然存在。
• Le produit mondial brut a augmenté de moins de 2 % en 2002, deuxième année consécutive où le taux de croissance a été nettement inférieur au taux potentiel.
  2002年世界总产值增长不到2％，连续第二年大幅度低于增长潜力。
• On prévoit que le produit mondial brut (PMB) croîtra de 3,7 % en 2004 mais de 3,4 % en 2005 (voir tableau I.1).
  世界总产值预测将在2004年增长3.7％，2005年放缓到3.4％（见表一.1）。
• Des études quantitatives récentes montrent qu ' une augmentation de 10 dollars du prix du baril se traduit par une perte de 0,5 % du produit mondial brut.
  最近的量化研究表明，石油价格每桶提高10美元就会造成世界总产值下降0.5％。
• Comptant deux tiers de la population mondiale et représentant quelque 40 % du produit brut mondial, le groupe des pays à revenu intermédiaire détient une position clé dans l ' économie mondiale.
  中等收入国家占世界人口的三分之二，占世界总产值近40%，在世界经济中具有重要地位。
• En 2005, les subventions < < sales > > étaient estimées à 250 milliards de dollars (soit 0,5 % du produit mondial brut).
  2005年，据估计用于 " 肮脏 " 产业的补贴总额约为2 500亿美元(占世界总产值的0.5%)。

• 世界总产值的俄语：валовой мировой продукт
• 世界总产值的阿拉伯语：الناتج العالمي الإجمالي;