世界电视网的法文

• Telemundo

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电视"法文翻译    名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• "电视网"法文翻译    Réseau de télévision
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "世界电视日" 法文翻译 :    journée mondiale de la télévision
• "世界电视论坛" 法文翻译 :    forum mondial sur la télévision
• "电视网" 法文翻译 :    Réseau de télévision
• "世界摔角娛乐电视网" 法文翻译 :    WWE Network
• "世界电影" 法文翻译 :    Palette Cinéma du monde
• "七号电视网" 法文翻译 :    Seven Network
• "东京电视网" 法文翻译 :    TXN
• "九号电视网" 法文翻译 :    Nine Network
• "公共电视网" 法文翻译 :    public broadcasting service
• "十号电视网" 法文翻译 :    Network Ten
• "城市电视网" 法文翻译 :    Citytv
• "日本电视网" 法文翻译 :    Chaîne de télévision au Japon
• "智利电视网" 法文翻译 :    La Red (chaîne de télévision)
• "世界电报电话行政会议" 法文翻译 :    conférence administrative mondiale télégraphique et téléphonique
• "世界电影原声学会" 法文翻译 :    World Soundtrack Awards
• "世界男子冰球锦标赛" 法文翻译 :    Championnat du monde de hockey sur glace
• "世界男子手球锦标赛" 法文翻译 :    Championnat du monde masculin de handball; Championnat du monde masculin de handball
• "世界电子竞技大赛" 法文翻译 :    world cyber games

• Au cours de cette période, l’intérêt manifesté partout dans le monde pour la situation en Iraq a débouché sur la diffusion des documentaires du Département sur l’action de l’ONU dans ce pays sur les chaînes de télévision du monde entier.
  在这一期间,由于世界公众的极大关心,全世界电视网都播送了新闻部关于联合国在伊拉克的工作的纪录片资料。
• Dans le cadre d’arrangements conclus avec des chaînes de télévision du monde entier, le programme vidéo «L’année en revue», diffusé par satellite en six langues, a atteint quelque 360 millions de foyers, et le programme de télévision hebdomadaire «L’ONU en action» a été vu par environ 200 millions de personnes dans 106 pays.
  通过同全世界电视网之间的安排,新闻部借着卫星广播以六种语文向大约3.6亿户人家播放 " 一年的回顾 " 的录象节目,并向106个国家的大约2亿观众播放其每周电视节目 " 联合国在行动中 " 。

• 世界电视网的韩语：텔레문도
• 世界电视网的阿拉伯语：تيليموندو;
• 世界电视网的印尼文：telemundo;