世界遗产公约的法文

• convention du patrimoine mondial
  "convention concernant la protection du patrimoine mondial

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "世界遗产"法文翻译    patrimoine mondial patrimoine mondial de l’unesco
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "遗"法文翻译    动 1.perdre~失perdre 2.chose perdue路不拾~.on ne met
• "遗产"法文翻译    名 héritage;patrimoine文化~héritage culturel
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "保护世界文化和自然遗产公约" 法文翻译 :    "convention concernant la protection du patrimoine mondialconvention du patrimoine mondial
• "世界遗产" 法文翻译 :    patrimoine mondialpatrimoine mondial de l’unesco
• "世界遗产奖" 法文翻译 :    prix du patrimoine mondial
• "前世界遗产" 法文翻译 :    Patrimoine mondial délisté
• "世界遗产中心" 法文翻译 :    centre du patrimoine mondialcentre de l’unesco pour le patrimoine mondial
• "世界遗产列表" 法文翻译 :    Liste en rapport avec le patrimoine mondial
• "世界遗产基金" 法文翻译 :    fonds du patrimoine mondial
• "世界遗产模板" 法文翻译 :    Modèle du patrimoine mondial
• "世界遗产目录" 法文翻译 :    liste du patrimoine mondial
• "世界遗产评论" 法文翻译 :    revue du patrimoine mondial
• "中国世界遗产" 法文翻译 :    Patrimoine mondial en Chine; Modèle:Palette Patrimoine mondial en Chine
• "丹麦世界遗产" 法文翻译 :    Patrimoine mondial au Danemark; Modèle:Palette Patrimoine mondial au Danemark
• "也门世界遗产" 法文翻译 :    Palette Patrimoine mondial au Yémen
• "伊朗世界遗产" 法文翻译 :    Patrimoine mondial en Iran; Modèle:Palette Patrimoine mondial en Iran
• "冰岛世界遗产" 法文翻译 :    Patrimoine mondial en Islande

• Elle implique des mesures concrètes, y compris la ratification de la Convention sur le patrimoine mondial.
  这需要采取行动，包括批准《世界遗产公约》。
• La Convention sur le patrimoine mondial est l ' un des instruments internationaux les plus universels.
  《世界遗产公约》是获得最普遍承认的国际公约之一。
• Convention de l ' UNESCO sur le patrimoine mondial
  教科文组织世界遗产公约
• Convention du patrimoine mondial de l ' UNESCO
  教科文组织世界遗产公约
• Le récif barrière du Belize a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial, conformément à la Convention sur le patrimoine mondial.
  根据《世界遗产公约》，伯利兹的堤礁被增列进了世界遗产清单。
• La Convention du patrimoine mondial avait établi une liste des sites naturels et historiques ayant une valeur universelle exceptionnelle.
  《世界遗产公约》以世界自然遗产和历史遗产的形式创立了一个成功的品牌。
• La Convention pour la protection du patrimoine mondial vise à protéger de la destruction, de l ' intrusion et de l ' exploitation certains sites culturels et naturels identifiés.
  《世界遗产公约》的宗旨是保护指定的文化和自然遗址不受破坏、侵占和开发。
• La célébration, en 2002, de l ' Année des Nations Unies pour le patrimoine culturel coïnciderait avec celle du trentième anniversaire de la Convention sur le patrimoine mondial.
  5．将2002年定为联合国文化遗产年将可配合《世界遗产公约》的三十周年。
• La Convention sur la diversité biologique, la Convention du patrimoine mondial et d ' autres organes compétents pourraient également jouer un rôle actif dans cette initiative.
  《生物多样性公约》、《世界遗产公约》和其他有关机构也可以在这种倡议中发挥积极的作用。
• Le congrès de Venise a donné lieu à un certain nombre d ' accords de coopération bilatéraux avec des États parties désireux de mieux appliquer la Convention.
  威尼斯大会之后同1972年《世界遗产公约》缔约国达成若干双边合作协定，促进执行该《公约》。

• 世界遗产公约的英语：world heritage convention
• 世界遗产公约的俄语：конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
• 世界遗产公约的阿拉伯语：اتفاقية حماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي؛ اتفاقية التراث العالمي;