丘基萨卡省的法文

• département de chuquisaca

• "丘"法文翻译    名 colline;butte;coteau;monticule沙~buttes de sable.
• "基"法文翻译    名
• "卡"法文翻译    动
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "卡马戈 (丘基萨卡省)" 法文翻译 :    Camargo (Bolivie)
• "卢萨卡省" 法文翻译 :    Province de Lusaka
• "丘基卡马塔" 法文翻译 :    Chuquicamata
• "利基萨" 法文翻译 :    Liquiçá
• "基萨克" 法文翻译 :    Quissac (Gard)
• "基萨马" 法文翻译 :    Quissamã
• "奇基萨" 法文翻译 :    Chíquiza
• "伊古斯基萨" 法文翻译 :    Igúzquiza
• "利基萨区" 法文翻译 :    Liquiçá (municipalité)
• "基萨克 (洛特省)" 法文翻译 :    Quissac (Lot)
• "基萨尔岛" 法文翻译 :    Kisar (Indonésie)
• "基萨普半岛" 法文翻译 :    Péninsule de Kitsap
• "基萨莱湖" 法文翻译 :    Lac Kisale
• "拉基萨莱县" 法文翻译 :    District de Lakhisarai
• "拉基萨赖" 法文翻译 :    Lakhisarai
• "瓜拉基萨县" 法文翻译 :    Gualaquiza (canton)
• "蒂基萨特" 法文翻译 :    Tiquisate
• "阿尔基萨" 法文翻译 :    Alkiza
• "阿尔基萨 (古巴)" 法文翻译 :    Alquízar
• "阿蒂基萨亚" 法文翻译 :    Atiquizaya
• "伊萨卡" 法文翻译 :    ithaca

• Par ailleurs, quatre centres de formation en techniques agricoles pour jeunes et adultes ont aussi été mis en service dans le cadre de ce plan dans les départements de Potosí et de Chuquisaca.
  同样是在上述计划的框架内，我们为波多西省和丘基萨卡省的青年和成年人建立了四个农牧业技术教育中心。
• Le décret suprême n° 29354 définit les motifs d ' expropriation pour cause d ' utilité publique en vue du remembrement et de la redistribution de terres en faveur du peuple guarani du département de Chuquisaca.
  第29354号最高法令使丘基萨卡省为公共用途征用土地以及为瓜拉尼人重组和再分配土地成为合法。
• Des organisations de la société civile œuvrant à la promotion des droits des peuples autochtones et des paysans à Beni, à Santa Cruz, à Tarija et à Chuquisaca, en particulier, étaient visées.
  贝尼省、圣克鲁斯省、塔里哈省和丘基萨卡省内各个促进土著人民和农民权利的民间社会组织尤其成为攻击目标。
• Viennent ensuite, dans une moindre mesure, les départements de Chuquisaca avec 13 724 cas, Beni avec 8 362 et Pando avec 4 142.
  另一方面，暴力案件数量较少的省份依次是丘基萨卡省，13 724例；贝尼省，8 362例和潘多省，4 142例。
• Le Gouvernement bolivien a conçu et mis en œuvre la stratégie de communication concernant la relation entre les départements de Chuquisaca, Santa Cruz et Tarija, dont les responsables sont les fonctionnaires qui appliquent la stratégie et positionnent le Plan interministériel transitoire dans les différents moyens de communication, essentiellement régionaux.
  一项建立在丘基萨卡省、圣克鲁斯省和塔里哈省相互关系基础上的通信战略已起草完毕，并正在实施。
• Ce projet est axé sur l’alphabétisation, en espagnol et en quechua, des femmes d’expression quechua dans les départements de Potosi et Chuquisaca, l’accent étant mis sur la santé en matière de reproduction et la parité entre les sexes.
  这一项目,从1998年开办到2002年,重点是在波多西省和丘基萨卡省讲盖丘亚语的妇女中开展双语识字,推行生殖健康和性别观念。
• Le plan interministériel de libération concerne au total 580 familles autochtones captives vivant, selon des évaluations réalisées en septembre 2007 par le Gouvernement dans les départements de Tarija, Santa Cruz et Chuquisaca, en territoire guaraní.
  部间解放计划将对一共580个受奴役的土著家庭开展工作，根据2007年9月的政府估计，这种情况存在于瓜拉尼居住的塔里哈省、圣克鲁斯省和丘基萨卡省。
• Au niveau des départements, Chuquisaca a un IDH moyen de 0,389. Le département compte 24 municipalités et 294 948 habitants dont l ' indice de pauvreté, établi sur la base des besoins essentiels non satisfaits (NBI), est d ' environ 90 %.
  在各省中间，丘基萨卡省24个市的平均指数为0.389, 人口为294,948,其中大约90%的人生活在极端贫困之中，缺乏基本的生活必需品。

• 丘基萨卡省的英语：chuquisaca dep. de
• 丘基萨卡省的日语：チュキサカ
• 丘基萨卡省的韩语：추키사카주
• 丘基萨卡省的俄语：Чукисака (департамент)
• 丘基萨卡省的阿拉伯语：إدارة شوكيساكا (بوليفيا); تصنيف:إدارة شوكيساكا (بوليفيا);
• 丘基萨卡省的印尼文：chuquisaca; departemen chuquisaca;