东-西的法文

发音:

东-西 en Francais

法文翻译手机版

est-ouest

"东"法文翻译名 1.est~郊banlieue est
"西"法文翻译名 ouest;occident
"东…西…" 法文翻译 : çà et là~张~望jeter des coups d'œil à droite et à gauche;épier tous les côtés.
"西-东" 法文翻译 : ouest-est
"东" 法文翻译 : 名1.est~郊banlieue est2.maître;propriétaire房~propriétaire d'une maison.3.hôte做~être hôte qui régale;payer le festin
"西" 法文翻译 : 名ouest;occident
"东 (电影)" 法文翻译 : Dong (film)
"巴西" 法文翻译 : brésilrépublique fédérative du brésil
"唐纳德·西" 法文翻译 : Donald-Olivier Sié
"西 xī" 法文翻译 : ouestoccident
"西·索里亚翁" 法文翻译 : Si Suriyawongse
"东40街10号" 法文翻译 : Mercantile Building
"东53街100号" 法文翻译 : 100 East 53rd Street
"东57街252号" 法文翻译 : 252 East 57th Street
"梅根·西·斯塔莉安" 法文翻译 : Megan Thee Stallion
"西11丁目车站" 法文翻译 : Nishi juitchome (métro de Sapporo)
"西18丁目车站" 法文翻译 : Nishi juhatchome (métro de Sapporo)
"西57街111号" 法文翻译 : 111 West 57th Street
"道里根加河 (西)" 法文翻译 : Dhauliganga
"西－葡－美国际法研究所" 法文翻译 : institut hispano-lusitano-américain de droit international
"丛鹰鴞" 法文翻译 : Ninoxe papoue
"丛鸦属" 法文翻译 : Aphelocoma
"丛鸦" 法文翻译 : Geai à gorge blanche

例句与用法

Un autre élément important du couloir énergétique est-ouest, le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum, devrait devenir opérationnel en 2007.
东-西能源走廊的另一重要组成部分的巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆天然气管道也将在2007年投入使用。
Rénovation et achèvement de la deuxième voie de l ' autoroute Kabul-Jabul Siraj (52 km) et achèvement d ' un tronçon long d ' au moins 150 kilomètres sur le couloir est-ouest.
更新和完成Kabul至Jabul Siraj公路第二条车道(52公里)并完成东-西走廊至少150公里的路段；
Cette superautoroute est un outil de développement qui facilite l ' accès à Internet, aux systèmes de télécommunication et aux ressources électroniques pour 20 pays de la région, créant ainsi un couloir de transmission Est-Ouest.
该超级高速公路是促进该区域20个国家利用因特网、电信系统和电子信息资源从而建立东-西交通运输走廊的一项发展工具。
En Afrique, la plupart des projets routiers financés par la BID étaient axés sur le développement des couloirs est-ouest (transsahélien) et nord-sud (transsaharien) qui devraient faciliter le commerce entre ses pays membres.
在非洲，由开发银行供资的大多数公路项目都着重于东-西（跨萨赫勒）和南-北（跨撒哈拉）走廊的开发，以促进成员国之间的贸易。
De même, la prolifération des armes dans la population civile et l ' éventuel maintien des tensions entre les groupes de population situés de part et d ' autre de la ligne de séparation est-ouest pourrait entraîner des déplacements secondaires mineurs ou importants.
同时，如果武器在平民中散布或如果按东-西部区分的社区紧张局势持续下去，可能引发小型或大型的第二次人口流失。
Lors d ' un cas grave de violation de l ' Accord par l ' armée maoïste en août, 19 personnes, dont certaines étaient en uniforme et possédaient des armes, ont été arrêtées par la police à un poste de contrôle sur la principale route est-ouest du district de Kapilavastu.
8月，在毛派军队严重违反《协议》的一次事件中，19名人员在卡皮尔瓦斯图县东-西干道公路上的一个检查站被警察拘留，他们其中一些人身着军装并携带了武器。
Mme Vasana Mututanont a estimé qu ' il fallait sensibiliser les entreprises, en particulier les PME, aux possibilités d ' investissement créées par les initiatives de connectivité sous-régionales en Asie du Sud-Est, telles que le couloir économique Est-Ouest dans la sous-région Bassin du Mékong et, à plus grande échelle, une communauté économique asiatique.
Vasana Mututanont女士在其介绍发言中指出，目前需要提高商界、特别是中小企业对在东南亚次区域采取的各种连通举措引发的投资机会的认识，诸如大湄公河次区域的东-西经济走廊，以及规模相对更大的亚洲经济共同体等。
Mme Vasana Mututanont estimait qu ' il fallait sensibiliser les entreprises, en particulier les PME, aux possibilités d ' investissement créées par les initiatives en faveur de la connectivité sous-régionale en Asie du Sud-Est, telles que le couloir économique Est-Ouest dans la sous-région du Bassin du Mékong et, à plus grande échelle, le projet de communauté économique asiatique.
Vasana Mututanont女士在其介绍发言中指出，目前需要提高商界、特别是中小企业对在东南亚次区域采取的各种连通举措引发的投资机会的认识，诸如大湄公河次区域的东-西经济走廊，以及规模相对更大的亚洲经济共同体等。
Considérant que le projet de nouvelle liaison ferroviaire exécuté dans le contexte de la politique européenne de voisinage constitue l ' élément essentiel du couloir de transport de l ' énergie entre l ' Est et l ' Ouest et facilitera, en même temps que l ' oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan et le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum dans le Caucase du Sud, la croissance économique et le renforcement de la stabilité et du bien-être dans la région,
认识到在欧洲睦邻政策范围内执行的新的铁路连线项目，是东-西能源运输走廊的关键联系，它与巴库-第比利斯-杰伊汉石油管道以及巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆南高加索天然气管道一起，将促进该区域的经济增长、稳定和福祉，