东风波的法文

• Onde tropicale

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东风"法文翻译    le vent d'est vent d'est
• "风"法文翻译    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• "风波"法文翻译    名 discorde;dispute;altercation;incident
• "波"法文翻译    名 1.onde;ride sur l'eau微~micro-onde 2.changement
• "风波" 法文翻译 :    名discorde;dispute;altercation;incident
• "东风" 法文翻译 :    le vent d'estvent d'est
• "焚风波" 法文翻译 :    onde de fœhn
• "东风区" 法文翻译 :    District de Dongfeng
• "东风带" 法文翻译 :    vents d’est
• "投机风波" 法文翻译 :    vague de spéculation
• "翻译风波" 法文翻译 :    L'Interprète
• "胡士托风波" 法文翻译 :    Hôtel Woodstock
• "东风汽车" 法文翻译 :    Dongfeng Motor
• "东风螺属" 法文翻译 :    babylonia
• "南东微东风" 法文翻译 :    sud-est-quart-est
• "南南东风" 法文翻译 :    sud-sud-est
• "南微东风" 法文翻译 :    sud--quart-sud-est
• "强劲的东风" 法文翻译 :    un fort vent d'est;un vent d'est impétueu
• "东风柳州汽车" 法文翻译 :    Dongfeng Liuzhou Motor
• "东风汽车公司" 法文翻译 :    dongfeng motor corporation
• "东风系列导弹" 法文翻译 :    Dongfeng (missile)
• "不介入政治风波" 法文翻译 :    se tenir à l'écart de l'agitation politique
• "东风-21中程弹道导弹" 法文翻译 :    DF-21
• "东风-25中程弹道导弹" 法文翻译 :    DF-25

• Une onde tropicale traverse les Petites Antilles le 9 octobre.
  10月9日，一股弱东风波经过小安的列斯群岛。
• Le 12 mai, une zone de basse pression se forme au sud du Panama.
  5月12日，该东风波在巴拿马东部以南形成一个低气压系统。
• La tempête tropicale Bill s'est développée à partir d'une onde tropicale le 29 juin, au nord de la péninsule du Yucatán.
  热带风暴比尔源于6月29日尤卡坦半岛以北的一股东风波。
• Du 24 au 27 juin 2005, une onde tropicale accompagnée d'une faible zone de basses pressions a traversé l'Amérique centrale et l'est du Mexique.
  6月24至27日，一股东风波同弱地面低气压区一起穿越中美洲和墨西哥东部。
• Le 10 septembre 1961, une onde tropicale ayant un potentiel de développement a été repérée sur le centre de l’Atlantique sur les images du satellite météorologique.
  1961年9月10日，卫星图像显示一股位于热带大西洋中部上空的东风波有发展成热带气旋的潜力。
• L'onde s'intensifia et s'élargit le 25 août, puis se divisa en deux parties dont celle du nord est devenue un système organisé.
  到8月25日时，东风波已有所强化，规模也已增大，并最终分裂成两个部分，其中偏北面的一个合并成了有组织的风暴系统。

• 东风波的英语：easterly wave
• 东风波的韩语：[명사]〈천문기상〉 열대(熱帶) 동풍 기류 중의 파동으로 일반적으로 동쪽에서 서쪽으로 이동함. 우연히 강하여져 열대 기선(熱帶氣旋)으로 발전될 수 있음.
• 东风波的俄语：Тропическая волна
• 东风波的阿拉伯语：موجة استوائية;