中亚无核区条约的法文

• traité portant création d’une zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中亚"法文翻译    asie centrale
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无核区"法文翻译    zone dénucléarisée
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "区"法文翻译    名
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "条约"法文翻译    名 traité;convention;pacte traité
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "南太平洋无核区条约" 法文翻译 :    traité sur la zone dénucléarisée du pacifique sudtraité de rarotonga
• "东南亚无核武器区条约" 法文翻译 :    traité sur la zone exempte d’armes nucléaires en asie du sud-esttraité de bangkok
• "建立南亚无核区" 法文翻译 :    création d’une zone dénucléarisée en asie du sud
• "中亚无核武器区" 法文翻译 :    zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale
• "宣布和建立南亚无核区" 法文翻译 :    proclamation et création d’une zone dénucléarisée en asie du sud
• "无核区" 法文翻译 :    zone dénucléarisée
• "非洲无核武器区条约" 法文翻译 :    traité de pelindabatraité sur une zone exempte d’armes nucléaires en afrique
• "建立中亚无核武器区国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur l’établissement d’une zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale
• "建立无核武器区条约缔约国和签署国会议" 法文翻译 :    conférence des etats parties aux traités portant création de zones exemptes d’armes nucléaires et des États signataires
• "东南亚无核武器区" 法文翻译 :    zone exempte d’armes nucléaires en asie du sud-est
• "建立南太平洋无核区工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans le pacifique sud
• "中亚" 法文翻译 :    asie centrale
• "关税联盟和单一经济区条约" 法文翻译 :    accord relatif à l’union douanière et à l’espace économique unique
• "东南亚和平、自由和中立区及东南亚无核武器区问题工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail chargé d’étudier la création d’une zone de paix
• "建立东部和南部非洲国家特惠贸易区条约" 法文翻译 :    traité instaurant une zone d’échanges préférentiels des pays de l’afrique orientale et de l’afrique australe

• À l ' issue de sept années de négociations très poussées, le Traité faisant de l ' Asie centrale une zone exempte d ' armes nucléaires et le Protocole s ' y rapportant ont été adoptés par les cinq États d ' Asie centrale.
  经过七年的紧张谈判，中亚五国通过了中亚无核区条约和所附议定书。
• Elle engage également tous les membres de la zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale et les États dotés de l ' arme nucléaire à continuer de s ' attacher ensemble à régler leurs différends et de faciliter la signature des protocoles à ce traité.
  澳大利亚还鼓励中亚无核武器区所有成员和核武器国家继续共同努力解决他们的分歧，从而能够签署《中亚无核区条约》议定书。
• Les ministres ont souligné combien il était important de signer au plus vite le traité sur la création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale et pris acte du fait que les États d ' Asie centrale avaient l ' intention de le faire à Semipalatinsk en juillet 2005.
  外长们强调，尽快签署中亚无核区条约十分重要。 他们注意到中亚国家拟于2005年7月在塞米巴拉金斯克（哈萨克斯坦）签署该条约。
• Elle a signé et ratifié les protocoles aux Traités de Tlatelolco, Rarotonga et Pelindaba et espère que toutes les parties concernées parviendront incessamment un accord à propos du Traité de Bangkok et du Traité sur la création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale.
  中国已签署和批准了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗通加条约》和《佩林达巴条约》的议定书》，并希望有关方面能够就《曼谷条约》和《中亚无核区条约》的未决问题尽早达成协议。
• Elle est parvenue à un accord avec les pays membres de l ' ANASE touchant un traité qui porterait création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires en Asie du SudEst et le protocole qui y serait annexé, et n ' a rien à reprocher au texte actuel d ' un traité qui porterait création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale et du protocole qui y serait annexé.
  中国支持无核武器国家建立无核武器区的努力，我们签署了所有已开放签署的无核武器区条约议定书，我们还与东盟就《东南亚无核区条约》及议定书达成了一致，对目前中亚无核区条约议定书案文也没有困难。

• 中亚无核区条约的俄语："договор о зоне
• 中亚无核区条约的阿拉伯语：معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى;