中美洲经济合作特别方案的法文

• programme spécial de coopération pour l’amérique centrale

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中美"法文翻译    amérique centrale amérique centrale
• "中美洲"法文翻译    amérique centrale amérique centrale central
• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美洲"法文翻译    amérique amérique
• "美洲经济"法文翻译    Économie en Amérique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济合作"法文翻译    coopération économique
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别方案"法文翻译    programme spécial
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "中美洲经济合作特别计划" 法文翻译 :    plan spécial de coopération économique pour l’amérique centrale
• "开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pnud/norvège pour le plan spécial de coopération économique pour l’amérique centrale
• "中美洲经济合作委员会" 法文翻译 :    comité de coopération économique de l’amérique centrale
• "发展中国家间经济合作和特别方案司" 法文翻译 :    division de la coopération économique entre pays en développement et des programmes spéciaux

• Il renforce également le rôle que doit jouer la Conférence internationale sur les réfugiés d ' Amérique centrale en tant qu ' instrument clef du PEC.
  该共识还加强了中美洲难民问题国际会议作为《中美洲经济合作特别方案》的一个重要工具将发挥的作用。
• À la suite de la décision prise par l ' Amérique centrale de relever le défi historique, à savoir de forger un avenir de paix pour la région, l ' Assemblée générale, quatre ans après avoir adopté cette première résolution, a demandé au Secrétaire général de promouvoir un Programme spécial pour la coopération économique en Amérique centrale (PEC).
  因为中美洲人决定应对建设中美洲和平未来的历史挑战，所以在上述第一项决议通过后四年，大会请秘书长促进一项《中美洲经济合作特别方案》。
• Au titre de la coordination du Programme des Nations Unies pour le développement, le PEC a contribué à l ' émergence d ' un consensus interrégional et international qui permet à chaque pays de déterminer ses propres priorités de développement, de renforcer le Système d ' intégration de l ' Amérique centrale, de mobiliser les ressources pour la région et de guider ses programmes sociaux.
  在联合国开发计划署的协调下，《中美洲经济合作特别方案》为达成一个区域和国际共识作出了贡献，使各国能决定它自己的发展优先，加强中美洲一体化体系，调动国际资源协助该地区和指导该地区社会方案。

• 中美洲经济合作特别方案的俄语：специальная программа экономического сотрудничества в центральной америке
• 中美洲经济合作特别方案的阿拉伯语：البرنامج الخاص للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى;