丹麦少数民族的法文

• Danois d'Allemagne

• "丹"法文翻译    形 rouge
• "丹麦"法文翻译    danemark danemarque
• "麦"法文翻译    名 blé;froment~苗pousses de blé.
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "少数"法文翻译    形 un peu de;un petit nombre de~服从多 数 .la minorité
• "少数民族"法文翻译    名 minorité nationale
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民族"法文翻译    名 nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "少数民族" 法文翻译 :    名minorité nationale
• "少数民族政党" 法文翻译 :    Parti politique ethnique
• "世界少数民族指南" 法文翻译 :    guide mondial des minorités ethniques
• "少数民族代表大会" 法文翻译 :    congrès des minorités nationales
• "少数民族问题顾问" 法文翻译 :    conseillers pour les minorités
• "穆斯林少数民族部" 法文翻译 :    département des minorités islamiques
• "保护少数民族框架公约" 法文翻译 :    convention-cadre pour la protection des minorités nationales
• "保护少数民族特设委员会" 法文翻译 :    comité ad hoc pour la protection des minorités nationales
• "孟加拉少数民族人权大会" 法文翻译 :    human rights congress for bangladesh minorities
• "少数民族事务高级专员" 法文翻译 :    haut-commissaire pour les minorités nationales
• "少数民族旗帜使用法" 法文翻译 :    loi sur l’utilisation des drapeaux des minorités nationales
• "少数民族问题专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur les minorités nationales
• "社区、回归和少数民族办公室" 法文翻译 :    "bureau des communautés
• "阿尔巴尼亚少数民族" 法文翻译 :    minorité nationale albanaise
• "（1992年）关于少数民族的宣言" 法文翻译 :    déclaration de 1992 sur les minorités

• Les activités culturelles de la minorité danoise bénéficient également des subventions des collectivités locales.
  地方政府还为丹麦少数民族的文化工作提供补贴。
• Les parents sont libres d ' envoyer ou non leurs enfants dans les écoles de la minorité danoise.
  父母可自行决定其子女是否上丹麦少数民族学校。
• La structure sociale de la minorité danoise présente beaucoup de similitudes avec celle de la communauté allemande.
  丹麦少数民族的社会结构与德国社会的结构极为相似。
• L ' égalité des sexes est devenue un thème des cours en langue danoise organisés pour les minorités ethniques.
  男女平等已经成为丹麦少数民族语言教学的一个主题。
• Tous les membres de la minorité danoise comprennent le danois et la majorité d ' entre eux le parlent.
  所有丹麦少数民族成员均懂得丹麦语，大部分人讲丹麦语。
• La minorité nationale danoise et le groupe ethnique des Frisons ont le droit d ' être protégés et soutenus. "
  丹麦少数民族和弗里斯兰族裔群体有权得到保护和支持 " 。
• La conclusion générale du projet, ce qu ' il est très difficile de déterminer le nombre des mariages forcés au sein des minorités ethniques au Danemark.
  总的研究结论是：很难统计丹麦少数民族中的强迫婚姻数量。
• Le Centre national de recherches sociales a exécuté en 2004 un projet portant sur le mariage et les couples au sein des minorités ethniques.
  丹麦社会研究中心于2004年进行了一项有关丹麦少数民族婚姻和夫妻的研究计划。
• Le frison est enseigné dans les écoles publiques de la Frise septentrionale et dans certaines écoles privées de la minorité danoise.
  在北弗里斯兰地区的公立学校以及某些由丹麦少数民族创办的私立学校也教授弗里斯兰语。
• La minorité danoise publie également un journal en langue danoise, Flensborg Avis, dont une partie est écrite en allemand.
  丹麦少数民族还出版丹麦语报刊《弗伦斯堡报》(Flensborg Avis)(其中部分版面为德语)。

• 丹麦少数民族的英语：danish minority of southern schleswig