乐观主义的的法文

• optimiste

• "乐"法文翻译    形 heureux;joyeux;content~不可支au comble de la
• "乐观"法文翻译    形 optimiste;voir tout en rose~的看法un point de vue
• "乐观主义"法文翻译    optimisme
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "主义的"法文翻译    doctrinal,e,aux
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "乐观主义" 法文翻译 :    optimisme
• "乐观主义者" 法文翻译 :    optimist
• "主观主义的" 法文翻译 :    subjectiviste
• "悲观主义的(人)" 法文翻译 :    pessimiste
• "主观主义的态度" 法文翻译 :    attitude subjectiviste
• "主观主义" 法文翻译 :    subjectivisme
• "主观主义者" 法文翻译 :    subjectiviste
• "客观主义" 法文翻译 :    Objectivisme (Ayn Rand)
• "悲观主义" 法文翻译 :    pessimisme
• "悲观主义者" 法文翻译 :    pessimiste
• "主义的" 法文翻译 :    doctrinal,e,aux
• "乐观" 法文翻译 :    形optimiste;voir tout en rose~的看法un point de vue optimiste.
• "一致主义的" 法文翻译 :    unanimiste
• "世界主义的" 法文翻译 :    cosmopolite
• "中立主义的" 法文翻译 :    neutraliste
• "享乐主义的" 法文翻译 :    épicurien,enne

• L ' ère de l ' optimisme engendré par la mondialisation s ' est achevée.
  全球化引发的乐观主义的时代已经结束。
• Cependant, la communauté internationale a réagi avec un profond optimisme au changement de gouvernement à Washington.
  然而，国际社会以高度乐观主义的态度对美国政府的更替作出了反应。
• Mais l ' homme, qui était irrésistiblement optimiste, pensait que les États Membres pouvaient opter pour le changement.
  但是，他又是一个充满无穷乐观主义的人，他相信会员国会选择变化：
• Si l ' optimisme qui perce sous ce qui précède n ' était que partiellement justifié, ce serait déjà un progrès significatif.
  即便上述的乐观主义的一部分是真实的，也应认为是重大的进展。
• Le verre à moitié plein.
  真够乐观主义的
• Face à une multitude de nouveaux défis, la présente session devrait nous indiquer la voie à suivre pour nous acheminer vers un avenir meilleur, et animés d ' un optimisme renouvelé.
  面临一系列新挑战,本届会议将指明一个更光明的未来和新的乐观主义的意识。
• C ' est là un élément réellement positif, qui montre clairement que nous nous rapprochons du consensus souhaité qui, selon la délégation algérienne, est sans doute l ' expression du type d ' optimisme qui devrait caractériser l ' ensemble de nos travaux.
  这实在是积极的一点，并清楚地表明，我们更接近于所期望的协商一致。 阿尔及利亚代表团认为这也许是应当成为我们工作标志的那种乐观主义的表现。
• Il est à présent possible de confronter l’avenir avec un degré raisonnable d’optimisme, d’autant plus que les indicateurs économiques concernant la présente décennie manifestent une nette amélioration par rapport aux décennies précédentes pour ce qui est de la croissance, du commerce et des investissements directs étrangers.
  现在可能面对的是带有现实乐观主义的未来，特别是本十年期间的经济指标表明，在经济增长、贸易和直接外国投资方面比前几个十年都有明显提高。
• La manière la plus productive d ' employer notre temps serait peut-être de nous consacrer à gérer avec efficacité le potentiel du monde d ' aujourd ' hui en faisant preuve d ' un optimisme actif et responsable et en comprenant bien que nous disposons aujourd ' hui d ' instruments dont nous n ' avons jamais disposés auparavant pour faire progresser nos pays.
  利用我们时间最富有成效的办法或许是我们以乐观主义的积极和负责精神，用全部精力积极驾驭世界目前的潜力，认识到我们今天拥有把我们国家推向前进的前所未有的工具。

• 乐观主义的的英语：optimistic
• 乐观主义的的印尼文：optimis; optimistis;