也的法文
发音:
"也"的汉语解释用"也"造句也 en Francais
法文翻译
手机版
- 副
1.aussi;également;et;encore水库可以灌溉、发电,~可以养鱼.le réservoir peut servir à irriguer et à produire de l'énergie électrique.il peut aussi servir à la pisciculture.
2.[qui indique la concession]即使您不说,我~知道.si vous ne disiez rien,je le connais également.
3.[qui indique la résignation]~只好如此.bien,on ne peut que le laisser comme ça.
4.même连爷爷~乐得哈哈笑.même le grand-père était si joyeux qu'il n'a cessé de rire aux éclats.助<书>
1.[qui indique le jugement ou l'explication]非不能~,是不为~.ce n'est pas une question de capacité,mais il s'agit de bonne volonté.
2.[qui indique un doute ou une question pour la forme]是可忍~,孰不可忍~?si cela peut être toléré,que ne pourra-t-on tolérer?
- "也 门" 法文翻译 : république du yémenyémen
- "乞题" 法文翻译 : Pétition de principe
- "乞讨" 法文翻译 : 动mendier
- "乞沙比克猎犬" 法文翻译 : Retriever de la baie de Chesapeake
- "也一样" 法文翻译 : autant
- "乞求选票" 法文翻译 : mendier des voix
- "也不" 法文翻译 : non plusni
- "乞求宽恕" 法文翻译 : implorer le pardon de q
- "也作白赤杨" 法文翻译 : aulne blancaulne de montagneaune blancaulne gris
例句与用法
- Merci. J'étais partie pour suer, espérant être bouffie plus tard!
谢谢 我也觉得 等等要热得喘气了 - Je parie que tu pourrais faire ça les yeux bandés.
你看起来象闭着眼睛也能装起来一样 - S'il a survécu au saut, il peut être n'importe où.
就算瑞恩能安然降落 也无法找到他 - S'il a survécu au saut, il peut être n'importe où.
就算瑞恩能安然降落 也无法找到他 - De plus... je suis très heureux de t'avoir rencontré, Maki-san.
而且.. 和真希相遇也十分的高兴 - 4 passagers ont survécu, et nous ne savons pas pourquoi.
有四名幸存者 我们也不知道为什么 - Ce fut le jour du retour des Seigneurs du Temps.
这一天 也是时间领主们回归的日子 - Ce fut le jour du retour des Seigneurs du Temps.
这一天 也是时间领主们回归的日子 - C'est de ta faute si je suis ici, pauvre conne.
要不是你，我也不会在这里 笨婆娘 - Tout comme le renard, la nourriture, la soucoupe de lait.
那这狐貍、食物还有牛奶，也都是？
其他语种
- 也的泰文
- 也的英语：Ⅰ副词 1.(表示同样) also; too; as well; either; likewise 短语和例子
- 也的日语：（Ⅰ）〈書〉〔助詞〕 （1）…だ.…のだ.▼文や節の最後につけて判断や解釈を表す. 孔子 Kǒngzǐ ,鲁 Lǔ 人也／孔子は魯国の人である. 非不能也,是不为 wéi 也／できないのではなくて,やらないのだ. （2）…か.▼疑問や詰問の口調を表す. 何也?／なぜか. 是可忍 rěn 也,孰 shú 不可忍也?／これをしも堪忍できるというなら,いったい堪忍できないものがあるだろうか. （3）文が...
- 也的韩语：━A) [조사]【문어】 (1)판단·결정의 어기(語氣)를 표시. 非不能也, 是不为也; 할 수 없는 것이 아니야, 하지 않는 것이지 莲, 花之君子者也; 연꽃은 꽃 중의 군자로다 《周敦颐·爱莲说》 此城可克也; 이 성은 함락할 수 있다 行不得也; 행할 수 없다 孔子, 鲁人也; 공자는 노(魯)나라 사람이다 (2)의문·반문(反問)의 어기를 표시. 何也...
- 也的俄语：[yě] тоже, также; и 我也去 [wǒ yě qù] — я тоже пойду - 也罢 - 也好 - 也许 - 也...也
- 也的阿拉伯语：أيضا; أيضاً; أيضًا; أَيْضًا; ايضا; كذلك; كَذٰلِكَ;
- 也的印尼文：demikian juga; juga; pula; pun; terlalu;
- 也什么意思：yě ㄧㄝˇ 1）副词，表示同样、并行的意思：你去，我～去。 2）在否定句里表示语气的加强：一点儿～不错。 3）在复句中表转折意：虽然你不说，我～能猜个八九不离十。 4）文言语气助词（a.表判断；b.表疑问；c.表停顿；d.形容词尾）。 5）表示容忍或承认某种情况：～罢。 ·参考词汇： also as well as either likewise too
也罢...
