二氯化物的法文

发音:

用"二氯化物"造句二氯化物 en Francais

法文翻译手机版

bichlorure

"二"法文翻译数 deux~十vingt. 形
"二氯"法文翻译 chlore
"氯"法文翻译 chlore
"氯化"法文翻译 chlorer chloruration chlorurer
"氯化物"法文翻译 chlorure hydrochlorate
"化"法文翻译动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"氯化物" 法文翻译 : chlorurehydrochlorate
"二氯化乙烯" 法文翻译 : dichlorure d'éthylène
"二氯化二硫" 法文翻译 : Chlorure de soufre
"二氯化合物" 法文翻译 : dichorée,e
"二氯化硫" 法文翻译 : dichlorure de soufre
"二氯化碳酰" 法文翻译 : dichlorure de carbonylephosgèneoxychlorure de carbonedichlorure de méthanoyle
"二氯化苄" 法文翻译 : (Dichlorométhyl)benzène
"二氯化钛" 法文翻译 : Chlorure de titane(II)
"二氯化铂" 法文翻译 : Chlorure de platine(II)
"二氯化锗" 法文翻译 : Dichlorure de germanium
"二氯化锡" 法文翻译 : dichloro méthane
"二氯化镱" 法文翻译 : Chlorure d'ytterbium(II)
"一氢氯化物" 法文翻译 : monohydrochlorure
"一氯化物" 法文翻译 : monochlorure
"三氯化物" 法文翻译 : trichlorure
"乙酰氯化物" 法文翻译 : acétochlorure
"五氯化物" 法文翻译 : pentachlorure
"八氯化物" 法文翻译 : octochlorure

例句与用法

1.3.1 Propriétés physiques - Le paraquat est disponible sous forme de sulfate ou dichlorure de diméthyle.
1.3.1 物理特性 -- -- 为硫酸二甲酯或二氯化物。
Nom du ou des principe(s) actif(s) présent(s) dans la formulation
百草枯二氯化物
Plusieurs représentants ont toutefois exprimé leurs préoccupations ou leur opposition, expliquant que le dichlorure de paraquat était toujours utilisé dans leurs pays dans des secteurs agricoles importants.
然而，若干代表表示担心或反对，说他们国家一些重要的农业部门在继续使用百草枯二氯化物。
À cet égard, plusieurs représentants favorables à l’inscription à l’Annexe III ont noté que leurs pays autorisaient l’importation ou l’utilisation de certains produits contenant du dichlorure de paraquat.
在这方面，支持列入附件三的一些代表指出，他们国家允许某些含百草枯二氯化物的产品的进口或使用。
De nombreux représentants ont décrit les incidences du dichlorure de paraquat sur la santé humaine et l’environnement ainsi que ses différentes utilisations, et ont exposé les mesures prises dans leurs pays pour en réglementer l’importation et l’utilisation.
许多代表概述了百草枯二氯化物对人体健康和环境的影响，以及它的各种用途，并报告了在他们国家管制其进口和使用的步骤。
Elle n ' était pas parvenue à un accord concernant l ' inscription de l ' amiante chrysotile ou des préparations liquides contenant du dichlorure de paraquat, mais avait convenu d ' examiner ces substances à sa septième réunion.
虽未对将温石棉或含百草枯二氯化物的液体制剂列入附件三达成一致，但同意在缔约方大会第七次会议中进一步讨论上述事项。
2.1.3 Excréments - Chez le rat, du dichlorure de paraquat administré par voie orale est éliminé à 94 % dans les selles et à 6 % dans l ' urine, dans les 48 heures.
2.1.3 排泄物 -- -- 大鼠口服百草枯二氯化物后，48小时之内，该物质的94%经由粪便排出体外，6%经由尿液排出体外。
Cette proposition, les travaux du Comité d’étude des produits chimiques et l’inscription des préparations à l’Annexe III fourniraient des informations et aideraient par ailleurs les Parties à identifier les importations et les utilisations de produits contenant du dichlorure de paraquat et donc à prendre des décisions en connaissance de cause concernant d’éventuelles mesures de réglementation.
该提议、化学品审查委员会的工作以及在附件三中列入这些制剂，将提供帮助各缔约方查明含百草枯二氯化物产品的进口和使用的信息，从而做出有关管制行动的明智决定。
Le groupe de rédaction a ensuite conclu, compte tenu des observations reçues de l ' organisation CropLife International et du Burkina Faso, que le projet de document d ' orientation des décisions devrait également porter sur les concentrés solubles de dichlorure de paraquat et que le titre du projet du document d ' orientation des décisions devrait être modifié en conséquence.
闭会期间起草小组考虑到从国际作物保护联盟和布基纳法索收到的评论意见，认为决定指导文件草案应包括百草枯二氯化物可溶液剂，并应修订决定指导文件草案的标题，以体现这一点。
On notera qu ' à ce stade le groupe de rédaction a proposé, compte tenu des observations reçues de l ' organisation CropLife International et du Burkina Faso, que le projet de document d ' orientation des décisions porte également sur les concentrés solubles de dichlorure de paraquat. Le titre du projet du document d ' orientation des décisions a déjà été modifié en conséquence.
应当指出，在目前的阶段，起草小组正根据从CropLife International和布基纳法索收到的评论意见，提议同时将百草枯二氯化物可溶液剂纳入决定指导文件草案，这已在决定指导文件草案的标题中得到反映。