亚该亚同盟的法文

• ligue achéenne

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "该"法文翻译    助il faut;il est nécessaire;devoir他早~到了.il aurait
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "同"法文翻译    形
• "同盟"法文翻译    名 alliance;coalition结成~conclure(contracter)une
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "亚该亚人" 法文翻译 :    achéens
• "亚该亚侯国" 法文翻译 :    Principauté d'Achaïe
• "亚该亚 (罗马行省)" 法文翻译 :    Achaïe (province romaine)
• "埃托利亚同盟" 法文翻译 :    Ligue étolienne
• "保卫喀里多尼亚同盟" 法文翻译 :    rassemblement pour la calédonie
• "米该亚" 法文翻译 :    michée
• "该亚法" 法文翻译 :    Caïphe
• "同盟" 法文翻译 :    名alliance;coalition结成~conclure(contracter)une alliance
• "哥伦比亚同性婚姻" 法文翻译 :    Mariage homosexuel en Colombie
• "澳大利亚同性婚姻" 法文翻译 :    Mariage homosexuel en Australie
• "同盟(种类)" 法文翻译 :    confédérer
• "同盟化" 法文翻译 :    fédéralisation
• "同盟国" 法文翻译 :    puissances coalisées
• "同盟的" 法文翻译 :    allié,econfédéral,e,auxfédératif,ive
• "同盟者" 法文翻译 :    ligueu-r,-seconfédéré,e
• "老同盟" 法文翻译 :    auld alliance
• "联合(同盟)" 法文翻译 :    alliée
• "帖该亚的阿里斯塔库斯" 法文翻译 :    Aristarque de Tégée
• "三国同盟" 法文翻译 :    Triplice

• La guerre se termina par une victoire achéenne et macédonienne.
  这场战争最终以马其顿王国和亚该亚同盟的胜利告终。
• Cette ligue s'est constituée en 370 av. J.-C. pour s'opposer à la Macédoine et à la ligue achéenne.
  同盟创立于前370年以反对马其顿和亚该亚同盟。
• Argos rejoint la ligue achéenne tandis que les cités laconiennes sont placées sous la protection des Achéens.
  阿尔戈斯加入了亚该亚同盟，拉科尼亚诸城被置于亚该亚的保护之中。
• Ces deux participants offrent de traiter directement avec Nabis mais rencontrent le refus de la ligue achéenne qui s'oppose à un possible regain de puissance de la ligue étolienne.
  这两个邦国提议由他们自己处理纳比斯，但遭到了亚该亚同盟的反对，它反对埃托利亚势力任何可能的扩张。
• De même, en 348, la population d’Olynthe est réduite en esclavage ; celle de Thèbes le sera en 335 par Alexandre le Grand et celle de Mantinée en 223 par la Ligue achéenne.
  同样地，奥林索斯的居民在公元前348年，底比斯的居民在公元前335年被亚历山大大帝变为奴隶，同样的，曼提尼亚的居民被亚该亚同盟变为奴隶。
• Cette guerre s'avère très coûteuse pour Philippe et la Macédoine, qui perdent à la fois une flotte qu'ils avaient mis trois ans à assembler, et leurs alliés des ligues achéenne et étolienne qui se rallient à Rome.
  这场战争对于腓力和马其顿人来说是昂贵的，他们损失了一只舰队，且花了三年时间才重建，由于他们的希腊盟友埃托利亚同盟和亚该亚同盟背叛了他们投向罗马人。

• 亚该亚同盟的泰文
• 亚该亚同盟的英语：achaean league
• 亚该亚同盟的日语：アカイア同盟
• 亚该亚同盟的韩语：아카이아 동맹
• 亚该亚同盟的俄语：Ахейский союз
• 亚该亚同盟的阿拉伯语：اتحاد آخاين;
• 亚该亚同盟的印尼文：liga akhaia;
• 亚该亚同盟什么意思：[Achaean League] 公元前3世纪时古希腊伯罗奔尼撒北部亚该亚人的城镇联盟。在公元前4世纪12个亚该亚城市就已组成同盟，共同对抗海盗侵袭，但在亚历山大大帝死后土崩瓦解。公元前280年10个城市重新结盟，后来也接受非亚该亚人的城市加入，先后抵抗马其顿、斯巴达和罗马人的入侵。罗马人在公元前146年击败同盟，同盟于是解散。然而不久又成立了一个规模较小的同盟，并延续到罗马帝国时期。