亚马孙合作条约的法文

• traité en vue de la coopération amazonienne

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚马孙"法文翻译    amazonas amazone amazone farce
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "孙"法文翻译    名 petit-fils(fils d'un fils)
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "条约"法文翻译    名 traité;convention;pacte traité
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "亚马孙合作条约组织" 法文翻译 :    organisation du traité de coopération amazonienne
• "亚马孙合作条约八国环境特别委员会" 法文翻译 :    "commission spéciale sur l’environnement du traité en vue de la coopération amazonienne
• "亚马孙条约" 法文翻译 :    traité en vue de la coopération amazonienne
• "专利合作条约" 法文翻译 :    traité de coopération en matière de brevets
• "东非合作条约" 法文翻译 :    traité de coopération de l’afrique de l’est
• "友好合作条约" 法文翻译 :    traité d’amitié et de coopération
• "东盟经济合作条约" 法文翻译 :    traité de coopération économique de l’anase
• "友好睦邻合作条约" 法文翻译 :    traité d’amitié et de bon voisinage"traité d’amitié
• "睦邻友好合作条约" 法文翻译 :    traité de bon voisinage et de coopération amicale
• "亚马孙" 法文翻译 :    amazonasamazoneamazonefarce
• "东南亚友好合作条约" 法文翻译 :    traité d’amitié et de coopération en asie du sud-est
• "睦邻、友好关系与合作条约" 法文翻译 :    "traité de bon voisinage
• "维护中美洲和平合作条约" 法文翻译 :    traité pour le maintien de la paix et pour la coopération en amérique centrale
• "亚马孙区" 法文翻译 :    amazonasterritorio amazonas
• "亚马孙区 (火星)" 法文翻译 :    Quadrangle d'Amazonis

• Jorge Malleux, consultant (Organisation du Traité de coopération amazonienne), Pérou
  Jorge Malleux，咨询人(亚马孙合作条约组织)，秘鲁
• Organisation du Traité de coopération amazonienne
  亚马孙合作条约组织
• Le Traité en vue de la coopération amazonienne devient de plus en plus important pour les forêts de la région de l ' Amazone.
  《亚马孙合作条约》对亚马孙区域的森林正变得日益重要。
• Un représentant a demandé que les mesures prises dans le cadre de l ' Organisation du traité de coopération amazonienne soient mentionnées dans le texte.
  一名代表请求在案文中体现亚马孙合作条约组织付出的努力。
• Traité en vue de la coopération amazonienne
  亚马孙合作条约
• Cela dit, le Traité en vue de la coopération amazonienne porte essentiellement sur le développement économique, et l ' accent qu ' on met actuellement sur la question de la souveraineté risque d ' entraver la coopération et la collaboration internationales.
  《亚马孙合作条约》主要涉及经济发展;目前对主权问题的强调可能影响国际合作与协作。
• L ' Organisation du Traité de coopération amazonienne (OTCA) s ' emploie à élaborer et à exécuter au plan régional des initiatives qui contribuent directement à la mise en œuvre de l ' instrument et à la réalisation des quatre objectifs d ' ensemble concernant les forêts.
  亚马孙合作条约组织(亚马孙组织)正在拟订执行区域一级的倡议和项目，对执行森林文书和实现四个全球目标作出直接贡献。
• La population de l ' Amérique du Sud est consciente de sa responsabilité de la protéger et les États membres de l ' Organisation du traité de coopération amazonienne ont récemment renouvelé leur attachement à son développement durable, l ' accent étant mis sur les aspects sociaux.
  南美洲人意识到他们有责任保护亚马孙河流域，亚马孙合作条约组织成员国最近重申了以社会方面为着重点的可持续发展的承诺。
• La procédure Avenir de l ' environnement mondial a commencé en février 2006 pour l ' Amazonie, grâce à un accord de coopération entre l ' Organisation du traité de coopération amazonienne et le bureau régional du PNUE pour l ' Amérique latine et les Caraïbes.
  通过亚马孙合作条约组织和环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处之间的合作协定，于2006年2月启动了全球环境展望亚马孙进程。
• De nombreuses délégations ont jugé que, pour progresser vers une consommation et une production plus durables ainsi que dans l’exécution du programme de travail de la Commission, il fallait que les gouvernements, les entreprises, les industries ainsi que les organisations non gouvernementales et internationales coopèrent.
  《亚马孙合作条约》的秘书处答复说,与资料有关的承诺在其缔约国当中获得高度遵行,与政策咨询和研究有关的承诺获得遵行的程度从中度到高度不等。

• 亚马孙合作条约的俄语：договор о сотрудничестве в бассейне реки амазонки
• 亚马孙合作条约的阿拉伯语：معاهدة التعاون الأمازوني؛ معاهدة الأمازون;