产品测试的法文

• test de produit

• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产品"法文翻译    名 produit农~produits agricoles.
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "测试"法文翻译    détection sondage
• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "测试" 法文翻译 :    détectionsondage
• "产品" 法文翻译 :    名produit农~produits agricoles.
• "alpha 测试" 法文翻译 :    test alpha
• "web 测试" 法文翻译 :    test web
• "测试(试验)" 法文翻译 :    autotest
• "测试机" 法文翻译 :    machine d’essai
• "测试点" 法文翻译 :    point (de test, d'essai)
• "测试箱" 法文翻译 :    boîte de contrôle
• "产品名" 法文翻译 :    noms de produits
• "产品组" 法文翻译 :    produit transformégroupe de produitsproduit manufacturé
• "产品费" 法文翻译 :    redevances sur produitsredevances environnementales indirectes
• "农产品" 法文翻译 :    produits agricoleproduits agricolesproduits agricoles
• "副产品" 法文翻译 :    名sousproduit
• "土产品" 法文翻译 :    produits locaux
• "新产品" 法文翻译 :    création
• "林产品" 法文翻译 :    produit forestier
• "海产品" 法文翻译 :    fruit
• "渔产品" 法文翻译 :    produit de la pêche
• "畜产品" 法文翻译 :    produits de l'élevagproduits de l'élevage

• Je teste les appareils. Ce téléphone est foutu.
  产品测试，刚刚是在做电话耐用测试
• Joshua, je n'oserais pas affirmer que votre prototype est à point.
  约书亚先生 在我看来你的产品测试並不能被称作完美
• Un autre a insisté sur l ' idée d ' un " essai du produit " s ' agissant du logiciel.
  另一名发言者强调了对该软件进行产品测试的想法。
• Renforcement des capacités des laboratoires en matière d ' échantillonnage des matériaux à inspecter, d ' essai des produits et de métrologie industrielle et légale.
  检测材料抽样、产品测试以及行业和法律计量方面的实验室能力得到加强。
• Les normes internationales (qui concernent entre autres les procédés de production des munitions, leur gestion ou l ' essai de produits nouveaux) sont un élément important à prendre en considération.
  一项重要做法是考虑到国际标准(例如关于生产工艺、弹药管理或新产品测试的标准)。
• Il ressortait d ' essais contrôlés sur des produits que les émissions de BDE209 imputables à des produits en caoutchouc synthétique vulcanisé restaient faibles voire nulles (Kemmlein 2003).
  受控的产品测试显示，合成和硫化橡胶制品仅排放少量或不排放BDE-209（Kemmlein，2003年）。
• Certaines normes garantissent que les produits répondent à certaines caractéristiques matérielles précises, et leur homologation dépend des essais faits sur les produits ou de l ' homologation des procédés à différentes étapes de la production.
  各国制订了一些标准，以保证产品符合具体的实物特征，产品认证有赖于产品测试或者生产不同阶段的认证过程。
• Nombre d ' activités exécutées par des associations de consommateurs (essais comparatifs de produits, organisation de manifestations de sensibilisation, coopération entre associations, création de partenariats avec des entreprises, des médias, etc.)
  消费者协会开展的活动数目，如比较性产品测试、组织认识提高活动、处理协会间合作、与企业和媒体建立伙伴关系等等
• À renforcer les capacités locales en métrologie, étalonnage et essais de produits pour assurer des services aux fabricants et exportateurs locaux dans le respect des meilleures pratiques internationales, y compris dans le domaine de la protection des consommateurs;
  发展当地的计量、校准和产品测试能力，以便按照国际最佳做法在消费者保护领域向当地生产商和出口商提供服务；
• À mettre au point des capacités locales en métrologie, étalonnage et essais de produits pour assurer des services aux contrôleurs, fabricants et exportateurs locaux dans le respect des meilleures pratiques internationales, y compris dans le domaine de la protection du consommateur;
  发展当地关于计量、校准和产品测试的能力，以便按照国际最佳做法在消费者保护领域向当地测试者、生产商和出口商提供服务；

• 产品测试的英语：product testing