产牛的法文

• vêler

• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "牛"法文翻译    名 bœuf母~vache.
• "产牛痘苗的" 法文翻译 :    vaccinogène
• "产烷菌" 法文翻译 :    bactérie méthanogènebactérie méthanotrophe
• "产热量" 法文翻译 :    quantité thermogène
• "产热素" 法文翻译 :    Thermogénine
• "产物" 法文翻译 :    名produit;résultat;conséquence
• "产热的" 法文翻译 :    calorigène
• "产物 (化学)" 法文翻译 :    Produit de réaction
• "产热反应" 法文翻译 :    réaction thermogène
• "产物性质" 法文翻译 :    propriété physiquepropriété chimiquepropriété physicochimique

• Je n'aurais pas dû cesser la production du Newton ?
  你是用这种方式劝我不要停产牛顿么
• J'ai laissé tomber le Newton à cause du stylet.
  我停产牛顿是因为必须得使用尖笔
• Les vêtements seront principalement en jeans.
  制衣厂主要生产牛仔裤。
• La production laitière annuelle de 430 000 tonnes par an ne couvre pas la demande intérieure de produits laitiers, qui augmente.
  全国每年生产牛奶430 000吨，不能满足古巴国内对奶制品不断增长的需求。
• Par contre, la surface consacrée à la production laitière et viticole a augmenté, alors qu ' elle ne concerne que moins de 13 % des producteurs.
  反过来，用于生产牛奶和种植葡萄的土地面积却增加，而这些生产者人数不到13％。
• Au lieu de nous jeter tous dans la production de café, nous pourrions nous tourner vers le boeuf, et d ' autres pays pourraient faire autre chose.
  我们就不会一窝蜂地都生产咖啡，我们可能会生产牛肉，另一些人可能会生产其他产品。
• Nous voulons continuer à produire du lait, mais nous voulons aussi devenir propriétaires des vaches et nous ne pourrons le faire que si nous capitalisons nos économies.
  我们想继续生产牛奶，但我们还想成为奶牛的所有者，我们只有在将我们的经济资本化时才能这么做。
• À côté de ces agricultrices, il est à noter la présence de femmes dans la création et la gestion de petites entreprises agricoles, ainsi que des femmes éleveurs qui activent dans la production bovine et laitière.
  除了这些女性农业劳动者外，也需要说明，妇女已经开始建立并管理小型的农业企业，开办养殖业，生产牛肉和乳制品。
• Elles participent à la mise en valeur des terres, aux semailles, aux plantations, à la cueillette et à la récolte, et s ' occupent de la transformation des denrées alimentaires, notamment à domicile, apportant ainsi une contribution essentielle à l ' économie familiale dans les zones rurales (utilisation du lait pour fabriquer du petit-lait, du lait caillé, du fromage ou du beurre; déshydratation de fruits et de légumes ou conservation de ces produits dans du vinaigre en vue de les consommer ultérieurement).
  她们负责生产粮食和家用物品,这是农村家庭经济方面的重要工作。 这种责任的一个例子就是生产牛奶,用于制造酸乳酪、硬酪、干酪、奶油和 " labnah " 。 妇女也晒干或摘采应时的水果和蔬菜,以便用于其他季节。