亮底的法文

• révéler son dessein réel

• "亮"法文翻译    形 1.brillant;lumineux;luisant;clair天~了.le jour
• "底"法文翻译    名 1.base;fond海~fond de la mer 2.bout;fin年~la fin
• "亮库存油" 法文翻译 :    bright stock
• "亮巨星" 法文翻译 :    Classe de luminosité II; Étoile géante lumineuse
• "亮度" 法文翻译 :    clarté
• "亮岛" 法文翻译 :    Île Liang
• "亮度 (散射理论)" 法文翻译 :    Luminosité (physique des particules)
• "亮子內亲王" 法文翻译 :    Princesse Sukeko
• "亮度(天体的)" 法文翻译 :    éclat
• "亮如白昼的照明" 法文翻译 :    éclairage à giorno
• "亮度匹配" 法文翻译 :    adaptation de la lumière

• Ils mettent tout sur la table. Il faut que tu réfléchisses à tout ça.
  他们准备要亮底牌了，你得停下来好好想想
• Je vous ai demandé à montrer le jeu !
  是我叫你亮底牌的

• 亮底的英语：put one's cards on the table; show one's cards; disclose one's plan, stand, views, etc
• 亮底的日语：（亮底儿）本当のところを打ち明ける. 还有多少储备金 chǔbèijīn ,你给亮亮底吧／予備金がまだいくら残っているか,正直に言ってください.
• 亮底的韩语：[동사] (1)바닥을 보이다. 숨김없이 드러내다. 마음을 터놓다. 交心亮底; 마음을 터놓고 사귀다 (2)결말이 나다. 끝을 맺다. 这场围棋赛还没亮底呢; 이 바둑 시합은 아직 결판이 나지 않았다
• 亮底什么意思：liàng dǐ ①把底细公开出来：别让大家瞎猜了，你就～吧。 ②显示出结局：这场围棋赛还没～呢。