人们的交往的法文

• la pratique des hommes

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人们"法文翻译    名 on;les gens~都说他不错.tout le monde dit du bien de
• "们"法文翻译    1.[suffixe qui marque la pluralité]我~nous. 2.[ 们
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交往"法文翻译    名 contact social;fréquentation
• "往"法文翻译    动 aller来~于上海南京之间aller et venir entre shanghai et
• "男人们的大和" 法文翻译 :    Les Hommes du Yamato
• "人们的来回走动" 法文翻译 :    va-et-vient
• "唤起人们的注意" 法文翻译 :    attirer l'attention des gen
• "麻痹人们的斗志" 法文翻译 :    anesthésier l'esprit de lutte des gens;amollir la combativité de q
• "交往" 法文翻译 :    名contact social;fréquentation
• "人们" 法文翻译 :    名on;les gens~都说他不错.tout le monde dit du bien de lui.
• "常交往" 法文翻译 :    fréquentationfréquentation
• "富人们" 法文翻译 :    les pourvuesles pourvus
• "工人们" 法文翻译 :    les ouvrier
• "恋人们" 法文翻译 :    The Lovers
• "老人们" 法文翻译 :    les vieilles gens
• "男人们和女人们" 法文翻译 :    les mecs et les nanas
• "不善交往的" 法文翻译 :    farouche
• "友善地交往" 法文翻译 :    fraterniser
• "可以交往的" 法文翻译 :    fréquentable
• "和某人交往" 法文翻译 :    être dans la société de qnêtre en société de qn
• "建设性交往" 法文翻译 :    engagement constructif
• "易于交往" 法文翻译 :    sociabilite

• Un programme a été établi pour leur accorder une assistance qui consiste à les aider à passer de l ' hôpital à la vie normale, à accomplir des activités quotidiennes, à leur fournir des logements, des possibilités d ' éducation et des emplois, à leur permettre de rétablir des contacts personnels, à utiliser leur temps de loisir pour faire du sport et d ' autres activités culturelles et à bénéficier des services fournis par le système social.
  辅助网络业已建成，以协助：出医院后逐步恢复日常生活、每日琐事、住房、受教育和就业机会、重建与人们的交往接触、闲暇时参加体育和其他文化活动，以及利用社会制度所提供的服务等。
• Un programme a été établi pour leur accorder une assistance qui consiste à les aider à passer de l ' hôpital à la vie normale, à accomplir des activités quotidiennes, à leur fournir des logements, des possibilités d ' éducation et des emplois, à leur permettre de rétablir des contacts personnels, à utiliser leur temps de loisir pour faire du sport et d ' autres activités culturelles et à bénéficier des services fournis par le système social.
  辅助网络业已建成，以协助：出医院后逐步恢复日常生活、每日琐事、住房、受教育和就业机会、重建与人们的交往接触、闭暇时对体育和其它文化事件的参加，以及利用社会制度所提供的服务等。