人体科学的法文

• science somatique

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人体"法文翻译    corps humain corps humaine
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科学"法文翻译    名 science;sciences~工作者travailleurs
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "人体" 法文翻译 :    corps humaincorps humaine
• "侏体科" 法文翻译 :    nanophyetidae
• "媒体科" 法文翻译 :    section des médias
• "裂体科" 法文翻译 :    schistosomatidae
• "弱势群体科" 法文翻译 :    section des groupes défavorisés
• "支原体科" 法文翻译 :    mycoplasmatalesspiroplasmataceaemycoplasmataceae
• "无形体科" 法文翻译 :    aegyptianellaparanaplasmacytoceteshaemobartonellaneorickettsiagrahamellaanaplasmataceaericolesiarickettsiales
• "立克次体科" 法文翻译 :    Rickettsiaceae
• "类螺原体科" 法文翻译 :    mycoplasmataceaespiroplasmataceaemycoplasmatales
• "衣原体科" 法文翻译 :    chlamydiaceae
• "巴尔通氏体科" 法文翻译 :    bartonellaceae
• "转型经济体科" 法文翻译 :    section des pays à économie en transition
• "科学" 法文翻译 :    名science;sciences~工作者travailleurs scientifiques;scientifiques.
• "北美洲和南锥体科" 法文翻译 :    section de l’amérique du nord et du cône austral
• "人体代谢物" 法文翻译 :    Métabolite humain
• "人体健康" 法文翻译 :    santé
• "人体内部" 法文翻译 :    ventre
• "人体化学" 法文翻译 :    anthropochimie
• "人体博物馆" 法文翻译 :    Corpus (musée)

• Cette mission a permis de mieux comprendre certains aspects de la physique spatiale et des sciences de la vie ainsi que de l ' entraînement physique et du métabolisme dans le cadre de projets au sol.
  通过完成这次飞行更好的了解了宇宙物理、人体科学以及在地面计划中体力训练和新陈代谢的某些方面。
• La récente percée scientifique qu ' a représenté le déchiffrage du génome humain, et les brillantes perspectives qu ' offre la science génétique, vont permettre de mettre au point des vaccins et des médicaments pour guérir les maladies mortelles qui sévissent aux quatre coins du monde.
  最近通过成功揭开人类基因的奥秘而在人体科学方面取得的突破以及基因科学的光明前景将是我们能够研究疫苗和药品来治疗世界各地的致命疾病。
• Les recherches et expériences scientifiques sur des êtres humains sont réglementées par le décret no 5463−SPBS du 5 décembre 1975, qui stipule que tout type de recherche qui risquerait de présenter un danger pour l ' être humain ne peut être pratiqué qu ' avec le consentement exprès des intéressés (les modalités selon lesquelles s ' obtient le consentement requis sont exposées à l ' article 6).
  1975年12月5日的第5463－SPBS号行政令对人体科学研究和实验作出了规定。 该行政令规定，可能对人体造成风险或危险的任何种类的研究均需征得有关人员的明示同意方可进行。 行政令第6条对征得同意作出了详细规定。