人口政策数据库的法文

• banque de données sur la politique démographique

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "人口政策"法文翻译    politique démographique
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政策"法文翻译    mesure politique
• "策"法文翻译    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "数据库"法文翻译    banque de données 数 据库base de données 数
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "库"法文翻译    名
• "人类住区政策数据库" 法文翻译 :    base de données sur les politiques en matière d’établissements humains
• "人口政策" 法文翻译 :    politique démographique
• "人口政策科" 法文翻译 :    section des politiques démographiques
• "劳工和人口政策队" 法文翻译 :    equipe de la politique en matière d’emploi et de population
• "人口政策全球审查和目录" 法文翻译 :    examen et inventaire des politiques démographiques à l’échelle mondiale
• "联合国人口政策协商会议" 法文翻译 :    réunion consultative des nations unies sur la recherche en matière de politiques démographiques
• "人口研究数据库" 法文翻译 :    base de données pour les travaux recherches démographiques
• "出口政策" 法文翻译 :    politique des exportations
• "亚洲劳工和人口政策专题讨论会" 法文翻译 :    colloque asiatique sur les politiques de la main-d’oeuvre et de la population
• "人力资源开发、减缓贫穷和人口政策" 法文翻译 :    "mise en valeur des ressources humaines
• "人口政策、方案和艾滋病毒/艾滋病圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde sur les politiques et programmes de population et le vih/sida
• "人口政策与方案专家组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe d’experts des politiques et programmes en matière de population
• "人口政策经验国际交流专家组会议" 法文翻译 :    "réunion du groupe d’experts sur la communication

• Les résultats de cette enquête seront incorporés aux révisions biennales de la base de données World Population Policies.
  第十一次调查的结果将被纳入对世界人口政策数据库的双年度修订。
• Les travaux préliminaires de la huitième édition de la base de données sur les politiques démographiques intitulée < < Population Policy Database, 2001 > > , qui paraîtra à la mi-2001, ont également été entamés.
  已开始进行关于2001年人口政策数据库的第8次编辑的初步工作，该数据库将在2001年年中提供。
• La mise en place de la base de données sur les politiques démographiques nationales issues de toutes les sources disponibles, notamment des enquêtes des Nations Unies sur la population, s ' est poursuivie.
  继续进行关于人口政策数据库的工作，该数据库载有关于来自所有可用来源，包括联合国人口调查的国家人口政策的资料。
• En 2013, la Division de la population a procédé à la révision biennale de la base de données World Population Policies et mis à jour les informations concernant les positions et les politiques publiques de tous les États Membres sur les questions démographiques.
  2013年，人口司开展了对世界人口政策数据库的双年度修订，更新了所有会员国关于人口议题的政府观点和政策。
• Le logiciel de gestion de la nouvelle base de données sur les politiques en matière de population a été mis au point l ' année dernière et immédiatement utilisé pour la mise à jour de 2011 du rapport World Population Policies.
  在过去一年中，人口司完成了新的人口政策数据库的软件开发工作并将其立即用于《世界人口政策》2011年的更新工作
• La Division a également élaboré et mis en ligne l ' interface interactive de la base de données World Population Policies, qui donne accès à des informations complètes et actualisées sur l ' état et les tendances des politiques démographiques de tous les pays du monde.
  人口司还开发和推出世界人口政策数据库的在线互动界面。 该界面提供关于世界所有国家人口政策情况和趋势的最新可获取综合资料。
• Selon la base de données sur les politiques en matière de population constituée par la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l ' ONU, au milieu des années 70, les migrations internationales étaient considérées comme une question d ' importance secondaire par de nombreux gouvernements, qui se bornaient le plus souvent en la matière à édicter des règlements administratifs concernant les frontières nationales.
  根据联合国秘书处经济和社会事务部人口政策数据库提供的数据，在1970年代中期，许多国家政府把国际移徙课题当作一个次要的问题； 它们的干预大多局限于国家边界的行政管制。

• 人口政策数据库的俄语：юаза данных по демографической политики
• 人口政策数据库的阿拉伯语：مصرف البيانات المتعلقة بالسياسات السكانية;