介绍对象的法文

• servir d'intermédiaire pour qu'un jeune homme connaisse une jeune fille ou vice-vers

• "介"法文翻译    动 1.se trouver entre;intervenir
• "介绍"法文翻译    动
• "绍"法文翻译    stopper retenir soutenir persister persistir
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对象"法文翻译    名 1.objet;objectif;cible研究~objet de recherches
• "象"法文翻译    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
• "介绍" 法文翻译 :    动1.introduire;présenter;recommander让我~一下,这就是王先生.permettez-moi de vous présenter m.wang.2.recommander;suggérer我给您~一本书.je vais vous recommander un livre.3.faire savoir;faire part de~情况rendre compte de.
• "对象" 法文翻译 :    名1.objet;objectif;cible研究~objet de recherches2.amoureux,amoureuse;fiancé,fiancée
• "介绍人" 法文翻译 :    recommandeur
• "介绍信" 法文翻译 :    lettre de recommandation(d'introductionlettre de recommandation(ou d'introductionlettre d'introduction
• "介绍所" 法文翻译 :    agence
• "介绍的" 法文翻译 :    préliminaire
• "介绍页" 法文翻译 :    page d’introduction
• "作介绍" 法文翻译 :    faire les présentations
• "activex 对象" 法文翻译 :    objet activex
• "bcb 对象" 法文翻译 :    objet bcd
• "com 对象" 法文翻译 :    objet com
• "mock 对象" 法文翻译 :    objet fictif
• "基对象" 法文翻译 :    objet de base
• "子对象" 法文翻译 :    objet enfant
• "对象库" 法文翻译 :    bibliothèque d’objets
• "找对象" 法文翻译 :    cherche femme
• "父对象" 法文翻译 :    objet parent
• "空对象" 法文翻译 :    objet null
• "介绍(入会的)" 法文翻译 :    parrainage

• Pendant ce temps, je vous arrangerai quelques rencontres.
  我过段日子给你介绍对象啊
• Pourquoi ? Vous connaissez quelqu'un ?
  怎么了 要给我介绍对象吗
• Tous mes amis et connaissances m'en présentent et parfois, j'en rencontre par hasard.
  以前认识的人都一直在给我介绍对象 有时我也会自己约些人
• On a particulièrement insisté sur les travaux concernant la base de données du Groupe d ' experts permettant la recherche des résolutions anglaises.
  关于可检索的地名专家组英文决议数据库的工作是重点介绍对象。
• Divers bureaux des Nations Unies ont bénéficié de ces séances d ' information, y compris des groupes spécialisés, tels que des hauts responsables de missions, et la Division de la gestion des investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies.
  介绍对象涵盖联合国各单位，包括专业团队，例如特派团高级领导层和联合国合办工作人员养恤基金投资管理司等。
• Il fallait étudier plus avant l ' utilité d ' une structure institutionnelle simplifiée pour la promotion de l ' IED (sous la forme de guichets uniques), le rôle du ciblage et le rôle de l ' État en tant que facilitateur dans divers domaines tels que l ' échange d ' informations, l ' intermédiation et la formation.
  需要在以下方面采取后续行动：精简外国直接投资促进机构(以综合信息中心的形式)的用处、明确目标的作用、以及政府在信息交流、介绍对象以及培训等领域中的促进作用。
• C ' est à ce prix seulement que des politiques spécifiques de promotion des relations interentreprises et des mécanismes institutionnels ont une chance de succès, pour autant que l ' objectif ultime soit, non pas de créer des rencontres ordinaires de recherche de partenaires ou une série d ' opérations commerciales ponctuelles, mais plutôt de surmonter à long terme et de façon équitable et durable les carences du marché qui s ' opposent à l ' intégration des entreprises locales et des entreprises étrangères.
  只有这样，具体的关联促进政策和机制才有可能成功。 但是，最终目标不是举办一个普通的 " 介绍对象聚会 " 或一系列分散的商业交易，而是从长期着眼，在公平和可持续基础上，克服阻碍国内和外国企业融合的市场失灵。
• C ' est à ce prix seulement que des politiques spécifiques de promotion des relations interentreprises et des mécanismes institutionnels ont une chance de succès, pour autant que l ' objectif ultime soit, non pas de créer des rencontres ordinaires de recherche de partenaires ou une série d ' opérations commerciales ponctuelles, mais plutôt de surmonter à long terme et de façon équitable et durable les carences du marché qui s ' opposent à l ' intégration des entreprises locales et des entreprises étrangères.
  只有这样，具体的关联促进政策和机制才有可能成功。 但是，最终目标不是举办一个普通的 " 介绍对象聚会 " 或一系列分散的商业交易，而是从长期着眼，在公平和可持续基础上，克服阻碍国内和外国企业融合的市场失灵。
• C ' est à ce prix seulement que des politiques spécifiques de promotion des relations interentreprises et des mécanismes institutionnels ont une chance de succès, pour autant que l ' objectif ultime soit, non pas de créer des rencontres ordinaires de recherche de partenaires ou une série d ' opérations commerciales ponctuelles, mais plutôt de surmonter à long terme et de façon équitable et durable les carences du marché qui s ' opposent à l ' intégration des entreprises locales et des entreprises étrangères.
  只有这样，具体的关联促进政策和机制才有可能成功。 但是，最终目标不是举办一个普通的 " 介绍对象聚会 " 或一系列分散的商业交易，而是从长期着眼，在公平和可持续基础上，克服阻碍国内和外国企业融合的市场失灵。
• C ' est à ce prix seulement que des politiques spécifiques de promotion des relations interentreprises et des mécanismes institutionnels ont une chance de succès, pour autant que l ' objectif ultime soit, non pas de créer des rencontres ordinaires de recherche de partenaires ou une série d ' opérations commerciales ponctuelles, mais plutôt de surmonter à long terme et de façon équitable et durable les carences du marché qui s ' opposent à l ' intégration des entreprises locales et des entreprises étrangères.
  只有这样，具体的关联促进政策和机制才有可能成功。 但是，最终目标不是举办一个普通的 " 介绍对象聚会 " 或一系列分散的商业交易，而是从长期着眼，在公平和可持续基础上，克服阻碍国内和外国企业融合的市场失灵。

• 介绍对象的英语：introduce sb. to a potential marriage partner