令人厌倦的法文

发音:

用"令人厌倦"造句令人厌倦 en Francais

法文翻译手机版

distiller l'ennui

"令"法文翻译量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令名
"人"法文翻译名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
"厌"法文翻译动 1.détester;haïr~弃rejeter avec dégoût(dédain)
"厌倦"法文翻译形 fatigué;las;ennuyé;dégoûté
"倦"法文翻译形 fatigué;las;épuisé;crevé面有~容avoir l'air fatigué.
"令人厌倦的" 法文翻译 : dégoûtant,esoporatif,vefastidieu-x,-seassommant,eendormant,efastidieux,eusefatigant,e
"令人厌倦的唠叨" 法文翻译 : loquacité fatigante
"令人厌倦的演讲" 法文翻译 : discours soporifique
"使人厌倦的" 法文翻译 : ennuyeux,eusecasse-pieds
"令人厌恶" 法文翻译 : faire horreur
"令人厌恶地" 法文翻译 : dégoûtamment
"令人厌恶的" 法文翻译 : désagréabledégoûtant,enauséabond,-eaffreux,euseécœurant,ecochonemmerdant,e
"令人厌烦的" 法文翻译 : dégoûtant,efastidieu-x,-seempoisonnant,eembêtant,efastidieux,eusecrispant,edésert,eemmerdant,e
"使人厌倦的读物" 法文翻译 : lecture qui fait bâiller
"令人厌恶的(人)" 法文翻译 : laid, eemmerdeur,euseenquiquineur,euse
"令人厌烦的(人)" 法文翻译 : casse-piedsenquiquineur,euse
"令人厌烦的人" 法文翻译 : raseu-r,-se
"令人非常厌倦的" 法文翻译 : chiant,e
"使人厌倦得想瞌睡的" 法文翻译 : somnifère
"令人厌恶的奉承" 法文翻译 : des flatteries écœurantes
"令人厌恶的气味" 法文翻译 : odeur repoussante
"令人厌恶的相貌" 法文翻译 : physionomie réulsive
"令人厌烦的声音" 法文翻译 : bruit incommodantbruit incommodante
"令人厌烦的训戒" 法文翻译 : homélie
"令人厌烦的谈话" 法文翻译 : conversation assommante

例句与用法

Les amis de Bulmer sont assommants !
天啊，布莫那些朋友真令人厌倦
Ce que ça peut être casse-pied les photographes.
摄影师这么令人厌倦
On ne se lasse pas de la regarder.
看着她不会令人厌倦
On s'ennuie, avec moi ?
我真的那么令人厌倦?
On s'ennuie, avec moi ?
我真的那么令人厌倦?
Je vous ennuie peutêtre car cela fait des années que je dis les mêmes choses, mais c ' est là, réellement, ma conviction profonde.
或许我的话听起来令人厌倦，因为多年来我一直在说这些话，但是，这是我们深切的信念之所在。
Bien au contraire, la Quatrième Commission s ' est bornée, année après année, à adopter la même résolution de consensus, éculée et de toute évidence inefficace, qui ne fait aucun cas des déclarations prononcées au nom de la population de Gibraltar.
相反的，他补充说，第四委员会仅限于每年通过相同的、令人厌倦和明显无效的协商一致的决议，该决议显然无视代表直布罗陀人民向委员会所述的一切情况。
Quant aux affirmations ignobles figurant dans le rapport au sujet du transfert d ' armes au Hezbollah, il est surprenant que le Secrétariat insiste pour les ressasser de nouveau, étant donné qu ' elles sont propagées par Israël qui veut faillir aux obligations qui lui incombent au terme des résolutions du Conseil de sécurité.
报告重复相同的、令人厌倦的关于向真主党转移武器的指控。令人惊讶的是，秘书处竟持续提出这样的报告，而以色列对之加以渲染，以回避其根据安全理事会决议承担的责任。