价格补助的法文

• soutien des prix

• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "价格"法文翻译    名 prix;coût批发~prix de gros.
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "补"法文翻译    动
• "补助"法文翻译    名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "价格补贴" 法文翻译 :    subvention des pri
• "价格补贴额" 法文翻译 :    soutien des prix
• "补助" 法文翻译 :    名subside;subvention;allocation~金allocation;subvention
• "价格" 法文翻译 :    名prix;coût批发~prix de gros.
• "补助帆" 法文翻译 :    bonette
• "补助的" 法文翻译 :    secondaireauxiliaireancillaireaccessoiresubordonné
• "补助费" 法文翻译 :    prime
• "补助金" 法文翻译 :    allocation;subventio
• "三角补助帆" 法文翻译 :    dragon
• "伙食补助" 法文翻译 :    allocation de nourritur
• "伤残补助金" 法文翻译 :    assurance maladieassurance invalidité
• "养老补助金" 法文翻译 :    pensionassurance vieillessepension de vieillesseretraite
• "出差补助" 法文翻译 :    indemnités de déplacement
• "回国补助金" 法文翻译 :    prime de rapatriement
• "培训补助金" 法文翻译 :    subside pour la formationbourse de formation
• "家庭补助" 法文翻译 :    prestations familiales
• "家庭补助金" 法文翻译 :    allocation familiale
• "扶持补助" 法文翻译 :    subvention
• "收入补助" 法文翻译 :    soutien compensatoire du revenu

• Cependant, alors que les mesures directes et permanentes de soutien des prix agricoles sont exclues, plusieurs des mesures prévues par cette loi seraient déclenchées par une diminution des revenus agricoles due à des baisses des cours de tel ou tel produit agricole.
  但是，尽管该法案排除了直接和永久的价格补助措施，但其中数条措施仍然可以由单个商品的价格下跌所引起的收入减少而启动。
• En moyenne dans les pays de l ' OCDE, les subventions agricoles représentent 31 % des recettes totales des exportations agricoles, dont 78 % sous forme de soutien des prix du marché, de paiements à la production et de subventions sur les intrants agricoles.
  就经合组织各国平均数来说，对生产商的补助占到总农产品收入的31％，其中78％是市场价格补助、产出补贴和投入补贴。
• Les instruments de politique abordés, notamment les marchés publics, les stocks de nourriture et le soutien des prix, sont des éléments de Fome Zero qui soutiennent chacun des droits (production, échange et transferts) par lesquels les ménages peuvent procurer de la nourriture.
  受到讨论的政策工具，包括公共采购、粮食储存和价格补助，都是 " 零饥饿 " 计划的要素。 这些要素加强每一项权益(生产、交换和转让)，使家庭能够通过这些权益获得粮食。
• En 2000 comme en 2001, on estime au total que l ' aide à la production agricole dans les pays de l ' OCDE a légèrement diminué, passant de 321 milliards de dollars à 311 milliards, du fait de la hausse des cours des produits subventionnés, qui a entraîné une baisse du soutien des prix du marché.
  2000和2001年，由于受补助产品的价格上涨导致价格补助下降，经合组织各国农业生产补助（补助总额估计数）略有减少，分别为3 210亿美元和3 110亿美元。

• 价格补助的泰文