任意行动的法文

• agir sans restriction

• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任意"法文翻译    副 arbitrairement;à sa guise;à sa fantaisie;à son
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "车载随意行动网路" 法文翻译 :    Vehicular Ad-Hoc Network
• "任意" 法文翻译 :    副arbitrairement;à sa guise;à sa fantaisie;à son idée~行动agir sans restriction.
• "恶意行为" 法文翻译 :    acte de violence
• "任意地" 法文翻译 :    discrétionnairementcapricieusementarbitrairement
• "任意子" 法文翻译 :    norateur
• "任意性" 法文翻译 :    Arbitraire
• "任意球" 法文翻译 :    Loi 13 du football
• "任意的" 法文翻译 :    arbitraire
• "任意键" 法文翻译 :    Touche quelconque
• "带头[指敌意行为]" 法文翻译 :    commencer
• "恶意行为保险" 法文翻译 :    assurance contre les actes de violence
• "任意一个" 法文翻译 :    quelconque
• "任意三角形" 法文翻译 :    triangle quelconque
• "任意依恋" 法文翻译 :    Uncontrollably Fond
• "任意处决" 法文翻译 :    exécution arbitraire
• "任意字符" 法文翻译 :    tout caractère
• "任意开火区" 法文翻译 :    zone de feu à volonté
• "任意想象" 法文翻译 :    donner carrière à son imaginationdonner libre champ à son imagination
• "任意投影" 法文翻译 :    projection aphylactique

• Comme ça, ils vont s'emballer d'eux-mêmes.
  这样一来，难民就会开始任意行动
• Il ne saurait y avoir de justice tant que les actions d ' Israël jouissent de l ' impunité.
  当以色列可以任意行动并逍遥法外，就永远没有正义可言。
• Les mécanismes de contrôle existants pourraient s ' avérer incapables d ' empêcher des décisions arbitraires en la matière.
  现有的控制机制在防止这种任意行动方面或许已证明是无效的。
• L ' interdiction de l ' arbitraire peut limiter l ' exercice d ' un droit dont l ' exécution offre une grande latitude.
  禁止任意行动可能会限制一项酌处空间很大的权利的行使。
• Il était nécessaire, en effet, de prescrire certaines règles minimales afin d ' éviter l ' arbitraire et les abus.
  他们认为必须规定一些最低限度的规则，以免出现任意行动及滥权行为。
• < < L ' arbitraire, comme on l ' a déjà fait remarquer, se décèle souvent dans la façon dont l ' expulsion s ' effectue.
  " 所提及的任意行动经常见于实行驱逐时所采用的方式中。
• L ' interdiction de l ' arbitraire est en général tenue pour une limite mise au droit qu ' a l ' État d ' expulser les étrangers.
  一般认为，禁止任意行动是对一国驱逐外国人的权力设置限制。
• Interdiction de l ' arbitraire
  禁止任意行动
• Le défaut par l ' État de motiver l ' expulsion d ' un étranger peut être tenu pour une preuve d ' arbitraire.
  一国不提出任何理由说明为何驱逐外国人出境，这可能被视为任意行动的证据。
• Il en ressort donc que l ' envoi du dossier ne résulte pas d ' un acte arbitraire d ' un employé mais d ' un ordre émanant d ' une décision de justice.
  由此可见，移交案卷不是雇员的任意行动，而是法院命令的结果。