伊拉克基础设施的法文

• Infrastructure en Irak

• "伊"法文翻译    代il,elle
• "伊拉"法文翻译    Ira (New York)
• "伊拉克"法文翻译    iraq république d’irak république d’iraq la
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "基"法文翻译    名
• "基础"法文翻译    名 fondations;soubassement;base;fondement打~jeter
• "基础设施"法文翻译    infrastructur
• "础"法文翻译    名 plinthe;socle~石base de colonne.
• "设"法文翻译    动
• "设施"法文翻译    名 installation;ouvrage军事~installations
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "哈萨克基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure au Kazakhstan
• "基础设施" 法文翻译 :    infrastructur
• "基础设施处" 法文翻译 :    service de l’infrastructure
• "基础设施部" 法文翻译 :    département des infrastructures
• "中国基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure en Chine
• "亚洲基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure en Asie
• "交通基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure de transport
• "供水基础设施" 法文翻译 :    Ouvrage lié à l'eau
• "公路基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure routière
• "卡达基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure au Qatar
• "台湾基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure à Taïwan
• "各国基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure par pays
• "埃及基础设施" 法文翻译 :    Infrastructure en Égypte

• Parmi les infrastructures iraquiennes, le secteur des télécommunications joue un rôle essentiel.
  电信部门被认为是伊拉克基础设施的基础设施。
• Les dommages considérables causés à l ' infrastructure iraquienne en raison de l ' intervention militaire ont été décrits en détail.
  因军事行动而对伊拉克基础设施的严重损害具有充足的文件证明。
• Le rapport de l’ISG note certaines améliorations de l’infrastructure de l’Iraq qui renforceraient sa capacité de produire des moteurs à propergol solide de grandes dimensions.
  伊拉克调查小组的报告指出，伊拉克基础设施得到改善，会提高其生产大型固态推进马达的能力。
• Monsieur le Secrétaire général, Le monde entier est conscient de l ' ampleur des dommages infligés aux principales infrastructures iraquiennes auxquelles l ' embargo a donné le coup de grâce.
  全世界都知道战争对伊拉克基础设施所造成的损害,并且知道禁运已使仅存的基础设施也保留不住。
• De cette manière, nous pourrons favoriser la reconstitution et l ' amélioration de l ' infrastructure et de la base industrielle de l ' Iraq pour soutenir un développement économique au service du peuple iraquien.
  这样，可以推动伊拉克基础设施和工业基础的修复与改进，支持经济发展，造福于伊拉克人民。
• Le Conseil est notamment préoccupé par le sort des civils iraquiens et l ' état des infrastructures iraquiennes, qui ne font qu ' aggraver les souffrances du peuple iraquien.
  理事会尤其对这一局势给伊拉克平民和伊拉克基础设施造成的影响以及伊拉克人民因此而加剧的痛苦感到震惊。
• En effet, les armes légères jouent un rôle destructeur en Iraq étant donné qu ' elles sont utilisées dans des opérations terroristes dont les cibles sont le peuple iraquien et nos infrastructures.
  实际上，小武器和轻武器在伊拉克起着破坏性作用，因为它们被用于从事针对伊拉克人民和伊拉克基础设施的恐怖行动。
• À l ' issue de tous ses entretiens, le Rapporteur spécial est parvenu à la conclusion que l ' Iraq connaît une grave crise humanitaire liée au délabrement des infrastructures et de l ' économie.
  特别报告员从与各方的接触中得出的结论是，由于伊拉克基础设施被毁，国家经济千疮百孔，该国的人道主义状况十分严峻。
• Ainsi, des parties substantielles de l ' infrastructure iraquienne qui auraient été nécessaires à la poursuite des activités commerciales ou à la reprise de l ' activité commerciale normale après le cessezlefeu ont été détruites dans les opérations visant à libérer le Koweït de l ' emprise iraquienne.
  34 因此，在将伊拉克驱逐出科威特的战争中，大量的伊拉克基础设施遭毁损，而这部分基础设施是连续性的商业活动或者停火后恢复正常商业活动所必须的。

• 伊拉克基础设施的韩语：이라크의 기반 시설
• 伊拉克基础设施的阿拉伯语：تصنيف:بنية تحتية في العراق;