伊朗航天局的法文

发音:

伊朗航天局 en Francais

法文翻译手机版

Agence spatiale iranienne

"伊"法文翻译代il,elle
"伊朗"法文翻译 iran république islamique d’iran la république
"朗"法文翻译形 1.brillant;lumineux天气晴~le ciel est beau et
"航"法文翻译名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
"航天"法文翻译名 navigation aérospatiale~飞机navette spatiale.
"天"法文翻译名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
"局"法文翻译名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
"伊朗航天计划" 法文翻译 : Palette Programme spatial iranien
"国家航天局" 法文翻译 : Administration spatiale nationale chinoise
"巴西航天局" 法文翻译 : Agence spatiale brésilienne
"欧洲航天局" 法文翻译 : agence spatiale européenne
"伊朗航空" 法文翻译 : iran air
"以色列航天局" 法文翻译 : agence spatiale israélienne
"伊朗航空事故" 法文翻译 : Accident ou incident aérien en Iran
"伊朗航空公司" 法文翻译 : Compagnie aérienne ayant son siège en Iran
"乌克兰国家航天局" 法文翻译 : Agence spatiale nationale d'Ukraine
"欧洲航天局网络" 法文翻译 : réseau de l’agence spatiale européenne
"澳大利亚航天局" 法文翻译 : Agence spatiale australienne
"阿尔及利亚航天局" 法文翻译 : Agence spatiale algérienne
"美国国家航空航天局" 法文翻译 : national aeronautics and space administrationnasa
"美国国家航空航天局局长" 法文翻译 : Administrateur de la NASA
"美国航空航天局项目" 法文翻译 : Programme spatial de la NASA
"伊朗航空277号班机空难" 法文翻译 : Vol Iran Air 277
"伊朗航空291号班机空难" 法文翻译 : Vol Iran Air 291
"伊朗航空655号班机空难" 法文翻译 : Vol Iran Air 655

例句与用法

Cet atelier est organisé par le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies en coopération avec l ' Agence spatiale iranienne.
讲习班是由联合国外层空间事务办公室和伊朗航天局共同举办的。
L ' Agence spatiale iranienne a été créée à cet effet en février 2004 et également pour permettre au pays de tirer profit des sciences et techniques spatiales à des fins pacifiques.
为此，于2004年2月成立了伊朗航天局（ISA），以便使该国能从和平利用空间科学和技术中受益。
Le Bureau de Beijing de UN-SPIDER a poursuivi ses travaux avec les bureaux régionaux d ' appui asiatiques (ADRC, ISA et SUPARCO) pour l ' exécution du plan de travail convenu.
天基信息平台北京办事处继续与亚洲各区域支助办事处（亚洲减灾中心、伊朗航天局和巴基斯坦空间和上层大气研究委员会）合作处理商定的工作计划。
L ' ISA a aussi mené un projet sur le rôle des systèmes d ' apprentissage en ligne dans la sensibilisation à la gestion des catastrophes par le recours à une étude de cas sur la surveillance de la sécheresse et l ' évaluation des risques.
伊朗航天局还通过利用有关旱灾监测和风险评估的案例研究开展一个项目，其中涉及电子学习系统在提高对灾害管理的认识方面的作用。
L ' ISA étudie comment partager son expérience de la mise au point d ' un système Web de détection des incendies et d ' évaluation des risques, ainsi que de surveillance de la sécheresse, utilisant des images d ' archive obtenues par spectromètre imageur à moyenne résolution.
伊朗航天局正在就分享其在开发一个网上火灾探测和风险评估系统方面的经验以及就利用中分辨率成像分光仪档案图像进行旱灾监测开展工作。
En outre, la collecte d ' informations sur les catastrophes est renforcée grâce à la réalisation, par l ' Agence, d ' études de cas sur la surveillance des tempêtes de sable et la détection des incendies dans la partie septentrionale du pays au moyen de la télédétection et du système d ' information géographique, et à l ' établissement de rapports techniques et de bulletins d ' information fondés sur l ' expérience tirée des catastrophes survenues dans la région.
另外，关于利用遥感和地理信息系统监测沙尘暴和关于发现伊朗北部火灾的案例研究，以及基于该地区灾后经验的各种技术报告和时事通讯加强了伊朗航天局收集灾害相关信息的能力。
L ' Agence spatiale iranienne a également participé à un certain nombre d ' ateliers et de séminaires, notamment le cours de formation sur la gestion des catastrophes organisé par l ' Organisation de coopération spatiale en Asie et dans le Pacifique à Beijing en septembre 2012 et la Semaine de l ' espace 2012, afin d ' illustrer les pratiques optimales en matière d ' utilisation des techniques spatiales aux fins de la gestion des catastrophes.
为了说明利用空间技术进行灾害管理的最佳做法，伊朗航天局还参加了2012年9月在北京举行的亚洲-太平洋空间合作组织灾害管理培训课程和 " 2012年空间周 " 等很多讲习班和研讨会。
En mai 2004, en collaboration avec le Bureau des affaires spatiales de l ' ONU, elle a organisé un atelier régional sur l ' utilisation des techniques spatiales aux fins de la sécurité de l ' environnement, du relèvement à la suite de catastrophes et du développement durable. Des participants venus du monde entier ont décidé de créer une équipe spéciale régionale chargée du partage des connaissances, coordonnée par l ' Agence.
2004年5月，在联合国外层空间事务处（外空处）的合作下，它组织了一次关于把空间技术应用于环境安全、灾后恢复和可持续发展的区域研讨会，来自世界各地的参与者决定建立一个知识共享区域工作队，由伊朗航天局担任协调员。