佝偻病的法文

• maladie de glisson

• "佝偻"法文翻译    bosse
• "偻"法文翻译    bossu bossué
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "佝偻病的" 法文翻译 :    rachitique
• "患佝偻病的(人)" 法文翻译 :    rachitique
• "防治佝偻病的" 法文翻译 :    antirachitique
• "患佝偻病的儿童" 法文翻译 :    患百日咳的孩子enfant atteint de coqueluche
• "佝偻" 法文翻译 :    bosse
• "佝偻的" 法文翻译 :    bossu,e
• "佝偻者" 法文翻译 :    bossu,e
• "作驯兽表演" 法文翻译 :    montrer des animaux dressés
• "作马" 法文翻译 :    tréteau
• "作风民主" 法文翻译 :    style de travail démocratique
• "作风" 法文翻译 :    名style de travail;comportement工作~style de travail.
• "佞" 法文翻译 :    flatterieadulationcajoleriecoup d’encensoir

• C'est à cause du rachitisme quand j'étais petit.
  我小时得了佝偻病
• La réduction de la ration protéique s ' est traduite par une plus forte incidence des cas de rachitisme et d ' anémie parmi les enfants.
  蛋白质摄入量的减少造成儿童佝偻病和贫血增多。
• Euh, eh bien, je suis allé sur Internet et je l'ai réduit à soit la grippe, rachitisme ou bien une apparition précoce de la ménopause.
  我上网查了一下 把范围缩小到 感冒 佝偻病或是提前进入更年期
• Euh, eh bien, je suis allé sur Internet et je l'ai réduit à soit la grippe, rachitisme ou bien une apparition précoce de la ménopause.
  我上网查了一下 把范围缩小到 感冒 佝偻病或是提前进入更年期
• Le Comité des droits de l ' enfant s ' est déclaré préoccupé par la persistance des retards de croissance et du rachitisme, qui révélait des carences en oligo-éléments et une malnutrition chronique, surtout chez les garçons de moins de 5 ans.
  儿童权利委员会感到关切的是，发育不良和佝偻病持续存在，反映出微营养素缺乏和慢性营养不良，特别是五岁以下的男童尤为如此。
• La dégradation de la situation en matière de nutrition et de soins aux enfants s ' est traduite par 28% de cas d ' anémie chez les enfants, 35,5% de cas de rachitisme et 20% de cas de maladies du système nerveux.
  营养状况和儿童保育条件不断恶化，已导致有28%的儿童患有贫血症，35.5%的儿童患有佝偻病，20%的儿童患有神经系统疾病。
• Le rapport soumis au Storting s ' attache en particulier aux points pour lesquels une amélioration du régime alimentaire des enfants et des jeunes s ' impose et soulève un certain nombre de questions préoccupantes, telles que l ' alimentation des nouveau-nés et des jeunes enfants, le rachitisme et les carences en vitamine D et enfin, les repas scolaires.
  向议会提出的报告将注意力集中在有必要改善儿童和青少年的饮食的方面，并且提出了若干有引起关注的理由的问题，诸如婴儿和幼儿营养、佝偻病和维生素D缺乏，以及学校饭餐等。
• Le Comité, s ' il note avec satisfaction les diverses mesures prises par l ' État partie dans le domaine de la santé et prend acte du recul de la mortalité infantile et juvénile, est préoccupé par la persistance des retards de croissance et du rachitisme, ce qui révèle des carences en oligo-éléments et une malnutrition chronique, surtout chez les garçons de moins de 5 ans.
  委员会欢迎缔约国在健康方面采取各种措施，注意到婴儿和儿童死亡率下降，但感到关切的是，发育不良和佝偻病持续存在，反映出微营养素缺乏和慢性营养不良，特别是五岁以下的男童尤为如此。

• 佝偻病的泰文
• 佝偻病的英语：rickets; rhachitis; rachitis ◇佝偻病体质 rachitism
• 佝偻病的日语：〈医〉くる病.▼“软骨病 ruǎngǔbìng ”ともいう.
• 佝偻病的韩语：[명사]〈의학〉 곱삿병. 구루병.
• 佝偻病的俄语：[gōulóubìng] мед. рахит
• 佝偻病的阿拉伯语：الكساح; كساح الأطفال; كُسَاح; لين العظام;
• 佝偻病的印尼文：rakitis;
• 佝偻病什么意思：gōulóubìng 病，患者多为婴幼儿，由缺乏维生素D，肠道吸收钙、磷的能力降低等引起。症状是头大，鸡胸，驼背，两腿弯曲，腹部膨大，发育迟缓。也叫软骨病。