使变化的法文

• varier
  diversifier

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "变化"法文翻译    动 、 名
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "变化" 法文翻译 :    动、名changer;varier;transformer;modifier;changement;variation;transformation;modification化学~variation chimique;réaction chimique.exaspération
• "使变为" 法文翻译 :    faire
• "使变冷" 法文翻译 :    refroidir
• "使变凉" 法文翻译 :    refroidir
• "使变厚" 法文翻译 :    épaissir
• "使变味" 法文翻译 :    dénaturer
• "使变坏" 法文翻译 :    fatiguerdétériorerfausser
• "使变大" 法文翻译 :    grossir
• "使变嫩" 法文翻译 :    attendrir
• "使变宽" 法文翻译 :    élargir
• "使变小" 法文翻译 :    amoindrir
• "使变弱" 法文翻译 :    affaiblir
• "使变形" 法文翻译 :    déformerfausser
• "使变性" 法文翻译 :    dénaturer
• "使变成…" 法文翻译 :    muer en...
• "使变旧" 法文翻译 :    défraîchir
• "使变暖" 法文翻译 :    réchaufferchaudchauffer
• "使变松" 法文翻译 :    débanderrelâcher
• "使变样" 法文翻译 :    estropierdécomposer
• "使变浓" 法文翻译 :    épaissir
• "使变淡" 法文翻译 :    dessaler

• Premièrement, l ' ordre du jour a évolué depuis 1979, même si les modifications ont été mineures.
  首先，自1979年以来即使变化不大，议程仍然在不断演变。
• Nous devons cependant adapter les changements à notre époque et rester fidèles à la Charte.
  不过，我们必须使变化不与我们的时代脱节，并忠于我们的《宪章》。
• Chaque personne doit libérer le potentiel de son cerveau pour que les changements soient durables et aient un impact sur son entourage.
  为了使变化持久和影响他们周围的人，他们必须挖掘大脑的潜力。
• Le continuum du changement est facilité par l ' introduction des technologies ainsi que d ' autres mécanismes permettant d ' atteindre les recensés et de s ' assurer de leur confiance et de leur coopération.
  接触答复者并确保获得其信任和合作的技术和其他机制的引进，促使变化不断发生。
• D’autres mesures devraient être prises sur la base des progrès accomplis avec un souci de durabilité si l’on veut que ces changements perdurent.
  进一步的措施应建立在已取得的进展的基础上,并应建立在作出旨在使变化确定下来的持久努力的基础上。
• Il a exprimé l ' espoir que les délégations, en quittant Singapour, emporteront deux messages fondamentaux, à savoir que nos coeurs sont remplis d ' espoir et qu ' armés de volonté, nous pouvons imposer des changements.
  他希望代表团在离开新加坡时带走两个重要信息 -- -- 我们发自内心的希望，只要有强大的意愿定能促使变化。
• La pyramide des âges s ' est considérablement modifiée depuis les années 70, conséquence des nouveaux comportements en matière de reproduction, qui ont entraîné une diminution de la proportion d ' enfants et de jeunes et une concentration de la population dans les âges médians.
  按人口年龄统计的数字表明，从70年代起，一种新的生育观念致使变化过程加快，使得男女儿童和男女青少年的比例下降，人口集中在中年年龄段。
• Dans une autre décision, l ' achat par l ' acheteur de marchandises de remplacement deux semaines environ après la date à laquelle le vendeur a déclaré qu ' il n ' exécuterait pas ses obligations ne constituait pas une infraction à l ' obligation de limiter la perte, même si le prix des marchandises en question avait nettement augmenté dans un marché volatile.
  另一项判决认定，买方在卖方宣布将不履约后大约两周购买替代商品并非没有减轻损失，即使变化多端的市场价格已大幅上升。

• 使变化的泰文
• 使变化的英语：conjugate
• 使变化的日语：ひねる に丸みを付ける しうち めくる うまく作る むかつかせる むかつく ろくろで作る すっぱくなる ターン ふり返る の方向をそらす の進路を変える
• 使变化的阿拉伯语：حول; حوّل; غيّر; مسخ;
• 使变化的印尼文：bertukar; berubah; mengubah; mengubah bentuk; menjelma; mentransformasikan; ubah bentuk;