使肥沃的法文

发音:

用"使肥沃"造句使肥沃 en Francais

法文翻译手机版

fertilisation
fertiliser
féconder
engraissement
engraisser

"使"法文翻译动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
"肥"法文翻译形 1.gros;gras~猪gros cochon. 2.fertile;riche
"肥沃"法文翻译形 fertile;riche
"沃"法文翻译形 fertile;riche~土sol riche;terre fertile 动
"使肥沃的" 法文翻译 : fertilisant,efécondant,e
"肥沃" 法文翻译 : 形fertile;riche
"肥沃的" 法文翻译 : fertilenourrici-er,-èrefécond,-e
"不肥沃的" 法文翻译 : stérile
"变得肥沃" 法文翻译 : engraissement
"肥沃的土地" 法文翻译 : bonne terresol fertilesol richeterre fertileterre nourricièreterres fécondesune terre généreuse
"肥沃的田野" 法文翻译 : campagnes fertiles
"天然肥沃的土地" 法文翻译 : sol naturellement fertile
"使肢体残废" 法文翻译 : estropier
"使肚子鼓胀" 法文翻译 : ballonner
"使肌肉结实" 法文翻译 : affermir les muscles
"使肿块消散" 法文翻译 : résoudre une tumeur
"使肌肉放松" 法文翻译 : décontracter ses muscles
"使肿大" 法文翻译 : boursoufler
"使肌肉收缩" 法文翻译 : crisper
"使肿胀" 法文翻译 : boursouflerbouffir

例句与用法

Son appétit va engloutir la terre et ne laissera derrière lui qu ' un désert " .
白人的贪婪将毁灭土地，使肥沃的土地变成荒芜的沙漠 " 。
Mme Zia (Afrique du Sud), intervenant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que la conjugaison de facteurs humains et climatiques transforme des terres fertiles en déserts.
Zia 女士（南非）代表77国集团和中国说，人为因素和气候因素的共同作用使肥沃的土壤变成了贫瘠的土地。
D ' une part, cet accroissement attendu de la population exigera une accélération de l ' amélioration de la production agricole et animale mais, d ' autre part, il entraînera une expansion des zones urbaines aux dépens des terres agricoles, soit une perte de plus de 45 % de terres hautement fertiles.
一方面，人口的这种预测的增长将急需农牧业生产实现更加快速的稳步增长；另一方面，它将导致城市扩大而占用农田，将使肥沃的土地丧失45%以上。
Tant qu ' elles ne sont pas désamorcées - ce qui n ' arrive souvent que plusieurs années après leur enfouissement - les mines antipersonnel, outre les pertes en vies humaines et les mutilations qu ' elles occasionnent, constituent une menace pour la population civile, empêchant les populations d ' exploiter des terres fertiles à des fins agricoles, rendant le développement régional impossible et réduisant les chances de trouver un emploi - pour ne rien dire des dépenses qu ' entraîne le traitement médical des victimes des mines.
杀伤人员地雷往往埋下多年后才失效。在失效前，这些地雷不仅造成死亡，致使幸存者残疾，而且对平民人口构成威胁，使肥沃土地不能用作农业，使区域无法发展，限制就业机会，且不谈帮助地雷受害者所需要的医疗和康复费用。