例示的法文

发音:

用"例示"造句例示 en Francais

法文翻译手机版

sembler
reposer
inclure
éviter
décrire
provoquer
distinguer
causer

"例"法文翻译名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
"示"法文翻译动
"帮助发展中国家制订适当立法的限制性商业惯例示范法草案初稿" 法文翻译 : avant-projet d’une loi type ou de lois types sur les pratiques commerciales restrictives afin d’aider les pays en développement à élaborer une législation appropriée
"例子的独特性" 法文翻译 : l'unicité d'un exemple
"例子" 法文翻译 : 名exemple;cas;modèle
"例行公事" 法文翻译 : 1.routine;affaires courantes;missions quotidiennes2.formalités normales
"例如长刺豪猪" 法文翻译 : porc-épic à crêteporc-épic communporc-épic
"例行医务行政指令" 法文翻译 : instruction administrative médicale courante
"例如" 法文翻译 : 副par exemple
"例行医疗支援" 法文翻译 : soutien médical courantsoutien sanitaire courant
"例外的假期" 法文翻译 : congé exceptionnelcongé exceptionnelle
"例行报告" 法文翻译 : rapport régulier

例句与用法

Les figures suivantes présentent une ventilation par région des types d ' assistance requise.
下面的几个图例示所需援助类型的区域细分情况。
La Rapporteuse spéciale en présente ciaprès quelques exemples.
举例示范，特别报告员愿突出强调以下各项活动。
Certaines questions qui pourraient être examinées lors du débat sont énumérées ci-après à la section 3, à titre d ' exemple.
下文例示了讨论可以重点关注的一些问题。
Les principales activités de renforcement des capacités et d ' assistance technique menées par le secrétariat de la CNUCED sont présentées dans le tableau ci-dessous.
下表例示贸发会议秘书处提供的主要能力建设和技术援助。
Infractions commises à l ' encontre de personnes handicapées par catégorie d ' infraction (janvier-août 2010)
按犯罪类型划分的危害残疾人的违法犯罪案件比例示意图(2010年1-8月)
Infractions commises contre des personnes handicapées, par région géographique
按照地理区域划分的危害残疾人的违法犯罪案件比例示意图(2010年1-8月)
Infractions commises à l ' encontre de personnes handicapées, par juridiction (janvier-août 2010)
按照审理程序划分的危害残疾人的违法犯罪案件比例示意图(2010年1-8月)
Les années de référence mentionnées dans l ' annexe B, de même que les secteurs et les indicateurs figurant dans l ' annexe C, ont un caractère indicatif et non exhaustif.
附件B中的基准年以及附件C中的部门和指标，是例示性的、并非详列无遗。
Il a en outre décidé de reporter l ' examen de la question de savoir si le projet de Guide sur le registre devrait comporter des exemples de règles types après qu ' il aurait terminé l ' examen des recommandations.
关于《登记处指南》草案中是否应当包括示范条例示例的问题，工作组决定推迟就此事项的审议，直至其完成审查各项建议之后。
Ce site propose aux sociétés et aux femmes qui travaillent des informations au sujet de la gestion de la maternité et par son intermédiaire, le Ministère présente des systèmes, de bonnes pratiques et des exemples de règlements appliqués sur le lieu du travail afin de promouvoir la gestion de la santé maternelle dans les entreprises.
通过该网站，厚生省引入了有关制度、最佳做法和工作条例示例，从而促进工作单位的孕妇健康管理。