侦探事务所的法文

• police

• "侦"法文翻译    动 détecter;faire une enquête sur
• "侦探"法文翻译    名 détective;policier~小说roman policier détective
• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务所"法文翻译    cabinet d'affaires
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "平克顿侦探事务所" 法文翻译 :    Pinkerton National Detective Agency
• "私家侦探事务所" 法文翻译 :    agence de détectives privés
• "事务所" 法文翻译 :    cabinet d'affaires
• "王的侦探事件簿" 法文翻译 :    The King's Case Note
• "事务所业务" 法文翻译 :    cabinet
• "咨询事务所" 法文翻译 :    cabinet-conseil
• "律师事务所" 法文翻译 :    cabinet de l'avocat
• "洗钞事务所" 法文翻译 :    The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers
• "诉讼事务所" 法文翻译 :    contentieux,euse
• "会计师事务所" 法文翻译 :    Cabinet d'audit financier
• "傑尼斯事务所" 法文翻译 :    Johnny & Associates; Johnny & Associates
• "塔里耶森 (事务所)" 法文翻译 :    Taliesin (villa)
• "建筑师事务所" 法文翻译 :    Agence d'architecture
• "律师的事务所" 法文翻译 :    le bureau d'un avocat
• "魔法律事务所" 法文翻译 :    Muhyo et Rôjî, bureau d'investigation des affaires paranormales
• "专业律师事务所" 法文翻译 :    cabinet d’avocats spécialisé
• "世达律师事务所" 法文翻译 :    Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom

• Jim Bob Luke, de l'agence Luke, détective.
  吉姆·鲍勃·卢克 卢克侦探事务所
• Car tu pourrais avoir des ennuis avec ta boîte de détective pour m'avoir prévenue de l'arrestation.
  因为你的侦探事务所可能会有麻烦 因为你当晚提前告知我他会被捕
• Mlle Fitzgerald a suggéré que nous pourrions vous aider en engageant des détectives privés extérieurs.
  菲茨杰拉德建议也许我们可以 给你一点小的帮助， 把部分工作分给公司外的 私人侦探事务所去办。
• McQuarrie a également travaillé dans une agence de détectives, ce qui l'aide pour sa représentation des criminels et des représentants de la loi dans son scénario.
  麦奎里还曾为一家侦探事务所工作过，这一经历影响到了他在剧本中对罪犯和执法部门官员的描述。
• North Coast pourrait se passer de son service d'investigation, et recourir à un sous-traitant.
  我甚至在想"北岸保险" 如果不设"侦探部"是否更有利， 我们可以把那些案子分给 专门的私人侦探事务所去办。