促进可持续发展商业理事会的法文

• conseil des entreprises pour un développement durable

• "促"法文翻译    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• "促进"法文翻译    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商业"法文翻译    名 commerce;affaires~部门départements commerciaux.
• "商业理事会"法文翻译    conseil d’affaires
• "业"法文翻译    名
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "促进可持续发展世界商业理事会" 法文翻译 :    conseil mondial des entreprises pour le développement durable
• "促进可持续能源商业理事会" 法文翻译 :    business council for sustainable energy
• "促进可持续发展企业行动" 法文翻译 :    réseau d’entreprises pour le développement durable
• "促进可持续发展基金" 法文翻译 :    fonds de promotion du développement durable

• Conseil mondial des entreprises pour le développement durable ANIMATEURS
  世界促进可持续发展商业理事会
• World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), Genève (Suisse)
  世界促进可持续发展商业理事会，瑞士，日内瓦
• La réunion était organisée sous les auspices du Gouvernement autrichien et de l ' organisation non gouvernementale respACT-Austrian Business Council for Sustainable Development.
  会议由奥地利政府和RespACT-奥地利促进可持续发展商业理事会主办。
• Selon le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, les pays auront tous du mal à atteindre l ' objectif consistant à assurer une croissance économique à moindre intensité de carbone.
  世界促进可持续发展商业理事会认为，经济增长的 " 非碳化 " 对所有各国都存在困难。
• La Bourse d ' Istanbul et la branche turque du Conseil mondial des entreprises pour le développement durable ont lancé l ' Istanbul Stock Exchange Sustainability Index (indice de développement durable de la Bourse d ' Istanbul).
  伊斯坦布尔证券交易所和土耳其促进可持续发展商业理事会推出了伊斯坦布尔证券交易所可持续指数。
• L ' intervenante représentant le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable a noté que l ' on comptait de plus en plus sur le secteur privé pour satisfaire des besoins fondamentaux dans les pays en développement.
  世界促进可持续发展商业理事会专题发言者指出，在发展中国家，越来越依赖私营部门满足基本需要已成为日益明显的趋势。
• À la Conférence des Nations Unies sur l ' environnement et le développement en 1992, par exemple, le Conseil des entreprises pour un développement durable et la Chambre de commerce internationale ont organisé des concertations entre hommes d ' affaires et des concertations intersectorielles.
  例如，在1992年联合国环境与发展会议上，促进可持续发展商业理事会以及国际商会主办了工商界代表团和一系列私营部门以及跨部门的对话活动。
• Parmi ces initiatives, on peut citer la Global Reporting Initiative (GRI), le projet relatif aux rapports de développement durable du Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, l ' initiative sur les rapports d ' impact de la Business in the Community Corporate (BITC) et la série AA1000 d ' AccountAbility.
  这些举措包括：全球报告举措、世界促进可持续发展商业理事会的可持续性报告项目、社区商业有关公司影响报告的举措以及问责研究所AA1000系列。
• Des ateliers et des réunions d ' information ont eu lieu à l ' intention du secteur privé, y compris des sessions organisées en coopération avec le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, pour examiner la contribution que l ' EM pouvait apporter à la planification d ' un développement durable dans les entreprises;
  为私营部门曾举办讲习班和情况介绍会，包括与世界促进可持续发展商业理事会联合组织的一些会议，目的是探讨千年生态系统评估如何能促进商业范围内可持续发展的规划工作；
• Par exemple, le Conseil mondial des entreprises pour le développement durable, organisation qui représente la communauté internationale des entreprises, a mis en place un projet de présentation de rapports sur le développement durable qui a conduit à la création d ' un site Web proposant des conseils aux entreprises membres pour les aider à élaborer leurs rapports sur le développement durable.
  例如，世界促进可持续发展商业理事会 55 是代表国际商界的一个组织，该组织管理可持续性报告项目，已经制订了置于互联网上的报告计划，为参加该组织的企业在编写可持续发展报告时提供指导。

• 促进可持续发展商业理事会的英语：business council for sustainable development
• 促进可持续发展商业理事会的俄语：совет предпринимателей по вопросам устойчивого развития
• 促进可持续发展商业理事会的阿拉伯语：مجلس الاعمال التجارية من اجل التنمية المستدامة;