保护国家名胜古迹委员会的法文

• commission de préservation des monuments nationaux

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保护"法文翻译    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• "保护国"法文翻译    pays sous protectorat
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "名胜"法文翻译    名 beaux sites;sites historiques;curiosités d'un
• "名胜古迹"法文翻译    beaux sites et monuments historique
• "胜"法文翻译    名 victoire;succès取~remporter la victoire 动
• "古"法文翻译    形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
• "古迹"法文翻译    名 site historique;vestiges du passé
• "迹"法文翻译    名 1.trace;marque足~empreintes de pas;traces de
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "保护国家名胜古迹委员会协定" 法文翻译 :    accord relatif à la commission de préservation des monuments nationaux
• "设立保护国家名胜古迹委员会的协定" 法文翻译 :    accord portant création d’une commission de préservation des monuments nationaux
• "名胜古迹" 法文翻译 :    beaux sites et monuments historique
• "国际名胜古迹理事会" 法文翻译 :    conseil international des monuments et des sites
• "非洲博物馆和名胜古迹组织" 法文翻译 :    "organisation pour les musées
• "保护国家财产" 法文翻译 :    protéger la propriété de l'etat;protéger les biens de l'etat

• Il demande instamment aux membres de la Commission de préservation des monuments nationaux de mener à bonne fin le processus de classement des monuments nationaux en application de l ' article IV de l ' annexe 8 de l ' Accord de paix.
  指导委员会呼吁保护国家名胜古迹委员会成员根据《和平协定》附件8第四条的规定完成指定国家名胜古迹的进程。
• Le 21 décembre 2001, comme je l ' ai indiqué dans mon dernier rapport, la présidence de la Bosnie-Herzégovine a désigné cinq nouveaux membres de la Commission de préservation des monuments nationaux (trois originaires du pays et deux experts internationaux).
  2001年12月21日，如我的上次报告所概述，波黑主席团任命了保护国家名胜古迹委员会五位新委员（三位来自波黑，二位是国际人士）。
• Aux huitième et neuvième sessions de la Commission de préservation des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine, tenues respectivement les 8 et 9 mai à Paris et le 29 juin à Mostar, le nombre des monuments figurant sur la liste a été porté à 110 et la Commission a examiné un rapport préliminaire de l ' UNESCO sur la législation que la Bosnie-Herzégovine pourrait adopter pour se doter des mécanismes juridiques nécessaires à la protection de son patrimoine culturel.
  波斯尼亚－黑塞哥维那保护国家名胜古迹委员会分别于5月8日至9日在巴黎以及于6月29日在莫斯塔尔举行了第8次和第9次会议,名胜古迹的清单增加到110个。 委员会审查了教科文组织编写的关于立法问题的初步报告,以便在波斯尼亚－黑塞哥维那建立必要的法律机构来保护其文化遗产。

• 保护国家名胜古迹委员会的俄语：комиссия по охране национальных памятников
• 保护国家名胜古迹委员会的阿拉伯语：لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية الوطنية;