保护能力科的法文

• section du renforcement des capacités de formation en matière de protection

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保护"法文翻译    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "有保护能力的" 法文翻译 :    conservateur
• "防护能力" 法文翻译 :    opérations de sauvegarde
• "神力科莎" 法文翻译 :    Assetto Corsa
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "东京威力科创" 法文翻译 :    Tokyo Electron
• "保护" 法文翻译 :    动protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la propriété de l'etat;protéger les biens de l'etat.protéger
• "在雇主无偿还能力的情况下保护工人债权公约" 法文翻译 :    convention concernant la protection des créances des travailleurs en cas d’insolvabilité de leur employeur
• "微重力科学和应用司" 法文翻译 :    division de la microgravité et de ses applications
• "效力科威特球会的球员" 法文翻译 :    Footballeur par club koweïtien
• "效力科特迪瓦球会的球员" 法文翻译 :    Footballeur par club ivoirien
• "效力科索沃球会的球员" 法文翻译 :    Footballeur par club kosovar
• "无能力" 法文翻译 :    nullité
• "有能力" 法文翻译 :    avoir de la compétence
• "核能力" 法文翻译 :    capacité nucléaire
• "灵能力" 法文翻译 :    Sujet psi
• "能力强" 法文翻译 :    avoir une grande capacité;être très habil
• "能力的" 法文翻译 :    puissant, e
• "超能力" 法文翻译 :    Pouvoir psychique; Psi (parapsychologie)

• DIPS, Détermination du statut et information sur la protection Département de la protection internationale
  国际保护部，保护能力科
• DSPI, Division de la protection internationale
  国际保护部，保护能力科
• La Section des capacités de protection a mis au point des modules d ' autoapprentissage qui pourraient servir de modèles mais estime qu ' ils sont dépassés.
  保护能力科分发了自学单元，可作为标准参考，但这些单元被认为已过时。
• La Section des capacités de protection a mis au point des modules d ' auto-apprentissage qui pourraient servir de modèles mais estime qu ' ils sont dépassés.
  保护能力科分发了自学单元，可作为标准参考，但这些单元被认为已过时。
• La Section des capacités de protection a mis sur pied un système par lequel elle sollicite l ' avis des stagiaires par courrier électronique et les encourage pendant la période d ' auto-apprentissage.
  保护能力科如今采用电邮网络组方式，以强化对参加保护学习方案者的反馈，支持他们激发自学动力。
• Toutefois, l ' analyse étant incomplète, la Section des capacités en matière de protection est en train d ' établir des contacts avec d ' anciens participants afin, entre autres, de parvenir à une meilleure compréhension de cette question.
  然而，由于分析尚未完成，保护能力科目前正在追踪调查先前的参加者，以便更好地了解这一问题。
• La Section des capacités de protection est chargée de la promotion et de la diffusion des principes du droit des réfugiés et de la protection internationale des réfugiés (note d ' information du HCR sur le Département de la protection internationale).
  保护能力科负责促进和传播难民法律和难民国际保护原则(难民专员办事处关于国际保护部的简报)。
• La Section des capacités de protection est chargée de la promotion et de la diffusion des principes du droit des réfugiés et de la protection internationale des réfugiés (note d ' information du HCR sur le Département de la protection internationale).
  保护能力科负责促进和传播难民法律和难民国际保护原则（难民专员办事处关于国际保护部的简报）。
• Le Département se compose de la Section d ' appui aux opérations de protection, de la Section de la politique générale et des conseils juridiques, de la Section des capacités de protection, de la Section chargée de la réinstallation et de la Section d ' information sur la protection.
  国际保护部由以下单位组成：保护行动支助科、保护政策和法律咨询科、保护能力科、重新安置科和保护信息科。
• La Section rassemble et diffuse des supports pédagogiques élaborés dans les bureaux extérieurs mais n ' en vérifie pas la qualité, ce qui peut se traduire par des incohérences dans les programmes de formation locaux et par un gaspillage des ressources locales.
  保护能力科汇编和传播在外地拟订的培训材料，但并不检查质量，因此，地方培训课程可能会有不一致的情况，并可能会有浪费地方资源的情况。

• 保护能力科的阿拉伯语：قسم القدرة على الحماية;