保赞的法文

• Bojan

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "赞"法文翻译    动 1.supporter;appuyer;soutenir;prêter son
• "保赞·祖傑" 法文翻译 :    Bojan Jokić
• "保费姆" 法文翻译 :    bioréacteurbiofilmchemostatréacteur à biofilmréacteur biochimiquecytoculteurphotobioréacteurréacteur à lit fluidisé
• "保费" 法文翻译 :    récompenseprime d’assurance
• "保质期" 法文翻译 :    Date de durabilité minimale
• "保路运动" 法文翻译 :    Mouvement de protection des voies ferrées
• "保质保量" 法文翻译 :    qualité garantie,quantité assuré
• "保达尔" 法文翻译 :    Padár
• "保谷市" 法文翻译 :    hoya
• "保达尔库" 法文翻译 :    Pau d'Arco (Tocantins)

• Il reste donc difficile de faire en sorte que les candidats au parrainage obtiennent en temps voulu leur visa pour assister aux réunions ou conférences se tenant au titre de la Convention
  确保赞助候选人及时安排其签证以出席《特定常规武器公约》会议和大会，这仍是一个持续挑战。
• De plus, il a été décidé de procéder à de nouvelles enquêtes sur les prix de détail recommandés, pour faire en sorte que les prix pratiqués en Zambie soient des prix de marché réalistes.
  委员会还决定，有必要进一步调查，以检验建议的零售价格体系，目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格。
• Tout sera fait pour que les États Membres qui soutiennent financièrement des experts associés étendent leurs programmes nationaux aux ressortissants de pays en développement, ce qui est déjà le cas d ' un certain nombre de gouvernements.
  高专办将尽一切力量确保赞助协理专家的会员国将赞助计划扩大到发展中国家的国民，事实上有一些捐助国已经这样做了。
• Tout doit être fait pour que les États Membres qui soutiennent financièrement des experts associés étendent leur soutien aux ressortissants de pays en développement, ce qui est déjà le cas d ' un certain nombre de donateurs.
  高专办将尽一切力量确保赞助协理专家的成员国将赞助计划扩大到发展中国家的国民，事实上有一些捐助国已经这样做了。
• Le Comité directeur estime donc qu ' il reste difficile de garantir que les candidats au parrainage obtiendront en temps voulu leur visa pour assister aux réunions ou conférences se tenant au titre de la Convention. Programme de parrainage au titre de la Convention sur certaines
  指导委员会认为，确保赞助候选人及时安排其签证以出席《特定常规武器公约》会议和大会，仍然是一个持续挑战。
• Le HCR a également travaillé avec deux sociétés privées pour assurer le parrainage d ' initiatives visant à établir un centre d ' apprentissage technologique dans le camp de Dadaab (Kenya) et à soutenir l ' éducation des filles.
  难民署还与两个私人公司合作，确保赞助。 在Dadaab难民营(肯尼亚)建立一个社区技术学习中心以及资助女孩教育的倡议。
• Ces avancées sont la preuve que notre gouvernement a concrétisé la promesse qu ' il a faite dans le cadre du cinquième Plan de développement national d ' assurer la santé des Zambiens, en s ' attaquant à des problèmes de santé publique tels que le paludisme.
  这些成果证明，我国政府已经履行其在第五个国家发展计划中所作的承诺，即通过应对诸如疟疾等公共卫生挑战确保赞比亚人的健康。
• La Zambie continuera d ' interagir positivement avec ses partenaires coopérants à travers nombre de modalités de dialogue, qui s ' avèrent être d ' intéressantes plates-formes pour attirer l ' aide au développement, tout en faisant en sorte que la dette zambienne se maintienne à des niveaux acceptables.
  赞比亚继续通过多个对话模式与其合作伙伴积极互动，这些对话提供了吸引发展援助，同时确保赞比亚债务规模处于可持续水平的良好平台。