信息技术与社会发展的法文

• technologies de l’information et développement social

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息技术"法文翻译    technologies de l'information
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会发展"法文翻译    désintégration sociale changement social
• "会"法文翻译    动
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "先进信息技术与施政国际研讨会" 法文翻译 :    colloque international sur l’informatique et la gouvernance
• "信息技术促进发展方案" 法文翻译 :    programme sur la technologie de l’information pour le développement
• "信息技术" 法文翻译 :    technologies de l'information
• "信息技术司" 法文翻译 :    division de l’informatique
• "信息技术处" 法文翻译 :    service de l’informatique
• "信息技术科" 法文翻译 :    section de la technologie de l’information
• "信息技术股" 法文翻译 :    groupe des techniques de l’information
• "社会发展管理信息系统" 法文翻译 :    systèmes d’information de gestion en matière de développement social
• "社会发展技术委员会" 法文翻译 :    comité technique du développement social
• "社会发展" 法文翻译 :    désintégration socialechangement socialdéveloppement socialévolution sociale

• Technologies de l’information et développement
  信息技术与社会发展 18-26
• Technologies de l ' information et développement social
  信息技术与社会发展
• L ' Institut a profité de cette manifestation pour diffuser des informations sur ses travaux concernant les technologies de l ' information et le développement social.
  社发所在会议上分发了其关于信息技术与社会发展的研究资料。
• La première contribution importante du programme au débat international sur les technologies de l’information et le développement social a revêtu la forme d’une conférence, qui s’est tenue au Palais des Nations, à Genève, les 22 et 23 juin 1998.
  4 21. 该方案对信息技术与社会发展问题国际辩论的第一个重大贡献采取了会议的形式，它于1998年6月22和23日在日内瓦万国宫举行。
• Le programme de l’Institut relatif aux technologies de l’information et au développement social doit favoriser l’étude de ces questions, grâce à des actions allant de recherches sociales sur le terrain dans les villages et les communautés urbaines du Tiers monde jusqu ' à des débats sur les mesures à prendre aux niveaux national et international.
  社发研究所的信息技术与社会发展方案旨在提供一个论坛，通过将各种方法组合起来探讨这些问题，这些方法包括对第三世界农村和城市街区进行基层的社会研究，也包括国内国际的政策辩论。
• L’exercice biennal 1997-1998 a été marqué par le lancement de grands programmes de recherche sur les technologies de l’information et le développement social; le " genre " , la pauvreté et le bien-être; la responsabilité des entreprises en matière de développement durable; la réforme du secteur public et les Etats en crise et l’émergence d’un tourisme de masse aux niveaux national et régional dans les pays en développement.
  在1997至1998两年期内，推出了若干大型研究方案：信息技术与社会发展；性别、贫困与安康；企业促进可持续发展的责任；公营部门的改革和遭受危机的国家；以及发展中国家新兴的国家和区域大众旅游业。

• 信息技术与社会发展的俄语：информационные технологии и социальное развитие
• 信息技术与社会发展的阿拉伯语：تكنولوجيات المعلومات والتنمية الاجتماعية;