俭的法文

• 形
  frugal;économe

• "俪玛·摩娜" 法文翻译 :    Naima Mora
• "俪" 法文翻译 :    名paire;couple伉~mari et femme;couple
• "俭朴" 法文翻译 :    形économe et simple;sobre;frugal生活~mener une vie frugale(ou : sobre).
• "俩" 法文翻译 :    数1.deux咱~nous deux2.quelques就这么~人？peu de monde seulement?
• "俭朴地" 法文翻译 :    frugalement
• "俨然" 法文翻译 :    形1.solennel;digne;majestueux望之~avoir un air digne(majestueux)2.bien arrangé;en bon ordre副comme;de même que这男孩说起话来~是个大人.ce garçon parle comme une grande personne.
• "俭朴的" 法文翻译 :    frugal,-e(aux)frugal,e,aux
• "俨" 法文翻译 :    形majestueux;solennel;digne
• "俭朴的生活" 法文翻译 :    vie frugale

• Elle mène une vie irréprochable, et elle travaille sans relâche.
  在无人指责的环境下过着勤俭的生活
• Mais bien entretenu. Ce qui indique qu'il est économe, je dirais.
  但保养得很精心 所以说明他很节俭
• Nous sommes tous au courant de l'esprit économe de Mme Arness.
  我们都听说了 亚妮丝夫人非常之节俭
• Ta mère et moi avons durement économisé pour te scolariser
  我跟你妈这么千辛万苦... 省吃俭用
• Ça fait des années que j'économise pour mes études.
  我平时省吃俭用 已经差不多存够了.
• Et je ne veux pas d'oiseaux calmes et sereins.
  我不要温良恭俭让 打哈哈，傻笑的鸟
• Ça fait un très beau costume... économique de surcroît.
  无疑是件不错的服装 先生 也很节俭
• L'intégrité structurelle de la voiture lui a sauvé la vie.
  所司遵诏旨节俭办理了他的丧事。
• Amasser un trésor Pourquoi ces efforts pour économiser ?
  累积滚滚财富？ 何必节俭度日？
• Pourquoi elle comptait ses centimes pour m'envoyer à l'école.
  为何她省吃俭用 供我学很多东西

• 俭的泰文
• 俭的英语：Ⅰ形容词 1.(俭省) thrifty; frugal 短语和例子 省吃俭用 eat sparingly and spend frugally; be economical in ev...
• 俭的日语：つつましやかだ.倹約する.つましい. 勤 qín 俭／勤勉で節約すること. 省 shěng 吃俭用／生活を切り詰める.倹約して暮らす. 【熟語】节俭,省俭 【成語】克 kè 勤 qín 克俭
• 俭的韩语：(1)[형용사] 검소하다. 검약(儉約)하다. 검박하다. 省shěng吃俭用; 아껴 먹고 아껴 쓰다. 검소하게 먹고 쓰다 节俭; 절검하다 勤俭; 근검하다 (2)[형용사]【문어】 부족하다. 풍족하지 않다. (3)[명사] 흉작(凶作). 俭岁; 흉년 ＝歉qiàn岁
• 俭的俄语：[jiǎn] тк. в соч.; = 俭
• 俭的印尼文：hemat;
• 俭什么意思：（儉） jiǎn　ㄐㄧㄢˇ 1）节省，不浪费：～省。～朴。勤～。克勤克～。 2）贫乏，歉收：～月。～岁。～腹（腹中空虚，喻知识贫乏）。 ·参考词汇： frugal thrifty ·参考词汇： 奢 少吃俭用 俭不中礼 攻苦食俭 谨行俭用 俭故能广 俭可养廉 俭以养廉 俭省 贫不学俭 俭腹 不丰不俭 省俭 俭朴 乞穷俭相 黜奢崇俭 温良恭俭让 俭约 省吃俭用 勤工俭学 勤俭...