修表的法文

法文翻译手机版

"修"法文翻译动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
"表"法文翻译名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
"请人修表" 法文翻译 : faire arranger une montre
"使用视觉化编辑器增修表格/1" 法文翻译 : Aide:Insérer un tableau (Éditeur visuel)
"修补鱼网" 法文翻译 : radouber un filet
"修补袜子的抽丝" 法文翻译 : remailler un bas
"修订" 法文翻译 : 动réviser;rectifier;corriger
"修补衣服" 法文翻译 : réparation d'un vêtement
"修订1958年海员身份证件公约的公约" 法文翻译 : "convention révisant la convention sur les pièces d’identité des gens de mer
"修补程式" 法文翻译 : patch
"修订1961年麻醉品单一公约全权代表会议" 法文翻译 : conférence de plénipotentiaires pour amender la convention unique sur les stupéfiants de 1961
"修补程序包" 法文翻译 : correctif logiciel
"修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组" 法文翻译 : groupe de travail à composition non limitée pour la révision des règles générales et du règlement financier du pam

Il s'appelle Lou Mitchell, un horloger à la retraite.
他叫卢·米切尔退休的修表匠
Un horloger sans montre et sans alliance.
修表匠没戴表也没戴婚戒
Vous n'êtes pas venu ici pour la montre ?
你不是来修表的
Chinvanno (Thaïlande) se félicite de l ' importance accordée dans le projet de budget-programme aux gros travaux d ' entretien, un domaine qui, comme il est expliqué au paragraphe 31.5 du projet de budget, a sérieusement pâti des restrictions budgétaires. La dégradation progressive des équipements fait ressortir la nécessité d’un entretien préventif, seule solution rentable à long terme.
Chinvanno先生（泰国）对方案概算重视主要维修表示满意，正如方案概算第31款5中所指出的那样，这是一个严重受到预算紧缩影响的领域，设备逐渐损坏这一事实，要求必须进行预防性维修，这是唯一的有长远效益的办法。