倾城的法文

• splendide

• "倾"法文翻译    动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche
• "城"法文翻译    名 1.ville~乡差别la différence entre la ville et la
• "倾国倾城" 法文翻译 :    The Empress Dowager
• "倾城之恋 (电影)" 法文翻译 :    Love in a Fallen City
• "倾国倾城慾海花" 法文翻译 :    Lucrèce Borgia (film, 1953)
• "倾国倾城的美女" 法文翻译 :    fatal,e,als
• "倾城倾国慾海花" 法文翻译 :    Lola Montès (film)
• "倾囊相助" 法文翻译 :    accorder une assistance financière possibl
• "倾头龙" 法文翻译 :    prénocéphale
• "倾听讲演" 法文翻译 :    suivre un discours
• "倾头龙属" 法文翻译 :    Prenocephale

• Hélène de Troie. Le visage qui lança mille bateaux.
  就像特洛伊的海伦 红颜祸水 倾国倾城
• Un visage à la beauté légendaire. Magnifique, vous ne trouvez pas ?
  一张倾城倾国的脸，美 对不对？
• Vous me croirez si vous voulez, les habitants sont pires que la ville.
  众知祸必至，倾城走，妇女多不及行。
• Vous avez de la chance. Il paraît qu'elle est charmante.
  要知道 你是个幸运儿 据我所知 她倾国倾城
• Qui se soucierait de perdre un empire en présence d'une beauté si rare ?
  宁不知倾城与倾国 佳人难再得
• Une telle splendeur ne devrait pas disparaître ainsi.
  如此倾城之貌不该就此香消玉殒
• Vous n'habillez pas une girl de music-hall
  你们并非要一夜倾城的女子
• Je m'en fiche d'être belle !
  什么叫"美" 我倾国倾城
• Pardon d'entacher cette épopée divine
  她倾国倾城 我本来不想扫兴
• Hélène de Troie. Le visage qui a fait lever l'ancre de milliers de navires.
  红颜祸水 倾国倾城

• 倾城的泰文
• 倾城的英语：exe( 480,k)
• 倾城的日语：（1）町全体. 倾城而出,迎接贵宾／町中総出で貴賓を出迎えた. （2）町中の人すべてを傾倒させるほどの美女.
• 倾城的韩语：【문어】 (1)[동사] 성(城)을 기울게 하다. 나라를 망(亡)하게 하다. (2)[명사] 성(城) 전체. 온 성(城). 倾城而出, 迎接贵宾; 성 전체[전 국민]가 나와 귀빈을 영접하다 (3)[명사] 절세미인. ＝[倾城倾国]
• 倾城的俄语：pinyin:qīngchéng 1) разрушать (разорять) юрода 2) покорять города (также обр. в знач.: всепокоряющая, неотразимая, несравненная (женская) красота) 3) гетера, куртизанка (высш...
• 倾城的阿拉伯语：حسن; زين;
• 倾城的印尼文：anggun; permai;
• 倾城什么意思：qīngchéng (1) [from all over the town]∶全城;满城 倾城出动,围捕凶犯 (2) [exceedingly beautiful]∶形容女子艳丽,貌压全城 名花倾城,君王带笑 (3) [ruin state]∶倾覆国家