假声的法文

发音:

"假声"的汉语解释用"假声"造句假声 en Francais

法文翻译手机版

pseudo-son

"假"法文翻译形
"声"法文翻译名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
"假声男高音" 法文翻译 : contreténor
"用假声唱" 法文翻译 : chanter en fausset
"假塑胶的" 法文翻译 : pseudo-plastique
"假塑性" 法文翻译 : pseudo-plasticité
"假基因" 法文翻译 : pseudogène
"假处决" 法文翻译 : simulacre d’exécution
"假地蜡" 法文翻译 : pseudo-ozocérite
"假复层纤毛柱状上皮" 法文翻译 : épithélium cylindrique pseudostratifié
"假地平" 法文翻译 : horizon artificielhorizon artificielle
"假大理石" 法文翻译 : pseudomarbre

例句与用法

Aucune sanction n'est prévue en cas de fausse déclaration.
因此，不存在故意提供虛假声明。
De faire une fausse déclaration pour obtenir un passeport;
为获得护照作出虚假声明
J'ai bien travaillé mon fausset.
我一直在练习假声
Lorsque de telles déclarations étaient signées, les antennes de la commission juridique indépendante nationale refusaient de procéder à une enquête.
这样的虚假声明一经签署，国家独立法律委员会的分支机构便拒绝开展调查。
Si la personne déclare faussement ne pas être inscrite sur la Liste, elle est passible d ' une peine d ' emprisonnement pour fausse déclaration sur un document gouvernemental officiel.
如果他们谎称不在清单之列而被查明后，即可以在政府正式文件上作虚假声明为由予以拘留。
Par la suite, en 1994, cette dernière a été reconnue coupable, en Australie, d ' avoir fait une fausse déclaration dans la demande de permis de résidence de M. Rajan.
但该妇女后于1994年因对Rajan先生的居住申请作了虚假声明而在澳大利亚被判有罪。
Fausses déclarations, faute professionnelle ou actes ou omissions qui portent atteinte à l ' intégrité commerciale du fournisseur (AMP 1994 et 2012 de l ' OMC)
虚假声明、职业不端行为，或者对供应商的商业操守产生不良影响的作为或不作为（1994年和2012年世贸《政府采购协定》）
En appel, la Cour fédérale de première instance n ' a pas jugé convaincant l ' argument du requérant selon lequel il ne s ' était pas présenté à l ' audience du Tribunal à cause d ' une déclaration fallacieuse du mandataire chargé de son dossier.
在上诉中，联邦治安法院不相信申请人是由于其移民代理的虚假声明而未出席难民审查法庭的庭审。
Des demandeurs d ' asile se seraient fait passer pour des MidganMadibhan ou des membres d ' autres groupes sab pour accroître leurs chances de voir leur demande aboutir.
有报告说，一些索马里寻求避难者为了增强其申请成功的可能性而虚假声称自己是Midgan-Madibhan或其他sab群体成员。