假的东西的法文

• stras(s)

• "假"法文翻译    形
• "假的"法文翻译    fausse postiche
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东西"法文翻译    名 est et ouest;de l'est à l'ouest 名
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "主要的东西" 法文翻译 :    essentiel,elle
• "免费的东西" 法文翻译 :    bonus
• "凑数的东西" 法文翻译 :    bouche-trou
• "变异的东西" 法文翻译 :    varianteéditionversion
• "可吃的东西" 法文翻译 :    une chose bonne à manger
• "同类的东西" 法文翻译 :    semblable
• "多余的东西" 法文翻译 :    superflu,e
• "失去的东西" 法文翻译 :    perte
• "带来的东西" 法文翻译 :    apport
• "弄断的东西" 法文翻译 :    casse
• "弄碎的东西" 法文翻译 :    casse
• "必需的东西" 法文翻译 :    de quoi
• "想望的东西" 法文翻译 :    désir
• "成熟的东西" 法文翻译 :    augmentationcroissance
• "我们的东西" 法文翻译 :    nôtre
• "打碎的东西" 法文翻译 :    casse
• "搅和的东西" 法文翻译 :    délayage,délayement
• "新奇的东西" 法文翻译 :    fantaisie
• "无用的东西" 法文翻译 :    objet inutile

• Mais je l'ai entraîné et amené à ce qu'il pense des choses qui sont fausses.
  可我一次次地骗他 骗他相信虚假的东西
• Je veux discuter à propos de faits, pas de fiction.
  我希望站在事实的基础上来讨论 而不是虚假的东西
• J'en ai plein des jouets comme ça!
  这种假的东西我比你们多呀！
• Je ne prends rien d'artifiiciel, d'accord ?
  我不要虚假的东西
• Mais tous ces beaux discours ne sont qu ' un leurre s ' ils ne s ' accompagnent pas d ' actions décisives, concrètes et bien pensées.
  但夸夸其谈仅是虚假的东西，除非辅之以坚决、切合实际和考虑周全的应对政策。
• À cette époque j'ai entendu ma formidable grand-tante expliquer comment Mitford avait fugué à l'âge de dix-neuf ans pour se battre contre les Rouges durant la guerre civile espagnole et la décrire comme « incurable et instinctivement rebelle, courageuse, aventureuse, drôle et irrévérencieuse », comme une fille « qui n'apprécie rien de mieux qu'un bon combat, de préférence contre un adversaire hypocrite et maniéré » ».
  正是在我14岁时，我不小心听到了我那令人生畏的姨婆谈论，19岁米特福德离家出走，作为反法西斯阵营的志愿者参加西班牙内战”，罗琳称，米特福德最感染她的一点就是她“骨子里的叛逆、勇敢、乐于冒险、风趣和不惧权威，她最喜欢的事就是跟华而不实、弄虚作假的东西作斗争。