偏差的法文

法文翻译手机版

Je regrette, mais l'échange ne s'est pas déroulé comme prévu.
我后悔告诉你，我们的计划出了偏差
Ou un demi-pouce de trop, j'aurai tué ce policier.
或者偏差了寸那个警察随时会死掉
Une erreur... d'un degré, et on dérive de six cents lieues !
一度的偏差意味着600里格的偏离.
Dans un rayon de dix pas, mon épée frappe avec une extrême précision.
在下所练快剑十步之内，绝无偏差
... exemples des dangers et déviations liés à l'absence d'appétit sexuel
――看了一些压抑性欲带来偏差的例子――
Caporal Toye. Il n' y aura pas de mollassons dans ma compagnie.
托伊下士在我连里是不容许有任何偏差的
Elle est logée dans la crosse. Pressez-la. La mire est un peu déréglée.
它藏于枪托内，扣压它瞄准器有点偏差
Les jugements qualitatifs peuvent, s’il sont répétés, amener des déformations.
质量判断可能会导致频率的偏差。
Are there some initial deviations from the initial specification?
是否与初始规范有一些初步的偏差？

偏差的泰文
偏差的英语：deviation; offset; deflection; departure; divergence; drift; variance; declination; leeway; error; astigmatism 短语和例子偏差的日语：（1）誤差.ずれ.偏差. 修正炮弹 pàodàn 的偏差／砲丸の偏差を修正する. （2）偏向.（小さな）過ち.まちがい. 出点儿偏差并不可怕,怕的是知错不改／過ちがあってもどうということはない,問題なのは過ちとわかっていて改めないことだ.
偏差的韩语：[명사] (1)편차. 오차. 偏差减为一毫米; 편차가 1밀리미터로 줄다 航程中的偏差不会大过十二浬; 항로의 오차가 12해리를 초과할 리 없다 (2)(일에 있어서 지나치거나 모자라는) 오류. 편향. 工作上出了些偏差; 일에 약간의 오류가 발생하였다 (3)말썽. 闹出偏差; 말썽을 일으키다
偏差的俄语：[piānchā] 1) тех. отклонение; склонение 2) отклонение; уклон; перегиб
偏差的阿拉伯语：إِنْحِرَاف; تصنيف:انحياز;
偏差的印尼文：berat sebelah;
偏差什么意思：piānchā ①运动的物体离开确定方向的角度：第一发炮弹打歪了，修正了～后，第二发便击中了目标。 ②工作上产生的过分或不及的差错。

精彩推荐

这几个法语形容词：意思随位置变化

80句法语绕口令练练你的舌头！

法语笑话五则（中法双语）