做夜班的法文

• être de nuit

• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "夜"法文翻译    名 nuit 夜 nuit
• "夜班"法文翻译    名 équipe de nuit poste de nuit service de nuit
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "夜班" 法文翻译 :    名équipe de nuitposte de nuitservice de nuit
• "值夜班" 法文翻译 :    garde de nuit
• "夜班 (小說)" 法文翻译 :    Poste de nuit
• "大夜班" 法文翻译 :    grand quart
• "小夜班" 法文翻译 :    petit quart
• "打夜班" 法文翻译 :    travailler à l'équipe de nuitravailler à l'équipe de nui
• "夜班值班员" 法文翻译 :    veilleur
• "夜班医生" 法文翻译 :    Night Shift (série télévisée)
• "夜班护士" 法文翻译 :    infirmière de garde de nuit
• "夜班经理" 法文翻译 :    The Night Manager : L'Espion aux deux visages
• "夜班船员" 法文翻译 :    homme de veille
• "夜班由日班接替" 法文翻译 :    la relève de l'équipe de nuit par l'équipe de jour
• "法兰西岛夜班车" 法文翻译 :    Noctilien
• "1948年妇女产业工人夜班问题公约" 法文翻译 :    convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l’industrie
• "做多头" 法文翻译 :    jouer à la hausse
• "做声" 法文翻译 :    émettre
• "做大量工作" 法文翻译 :    abattre de la besogne[du travail]
• "做坏事的人" 法文翻译 :    contrevenantmalfaiteur
• "做头" 法文翻译 :    Hands in the Hair
• "做坏" 法文翻译 :    savetersavater
• "做女王" 法文翻译 :    reinedame
• "做同伴" 法文翻译 :    copiner

• Je travaillais ici comme veilleur de nuit jusqu'à ce qu'ils ferment.
  我以前在这做夜班保安 直到他们关了这里
• En sachant qu'une journée de travail durait 12 heures.
  做夜班的有些一直做到12小时。
• J'ai besoin de toi au restaurant, pour le service de nuit.
  因为我要你去餐厅做夜班的领班
• Les femmes enceintes et les mères allaitantes ne peuvent faire des heures supplémentaires ou du travail de nuit.
  孕妇和育儿期母亲不得超时工作或做夜班。
• Un adolescent ne peut pas effectuer d ' heures supplémentaires ou de travail de nuit.
  青少年不得加班或做夜班。
• Pour l'instant je fais que l'info trafic.
  现在, 我只是做夜班
• Je ferai le jour et toi la nuit,
  我做日班，你做夜班
• Il est interdit d ' astreindre des personnes de moins de 18 ans à un travail de nuit et à des heures supplémentaires.
  18岁以下的人员禁止做夜班或加班。
• Les travaux de nuit sont interdits aux femmes enceintes et aux mères d ' un enfant âgé de moins de 8 mois.
  不能分配怀孕妇女或有不满8个月的婴儿的妇女做夜班工作。
• Conditions de travail et de sécurité sociale plus favorables pour les mères s’occupant d’enfants appartenant à cette catégorie (elles sont par exemple exemptées d ' heures supplémentaires ou de travail en équipes de nuit, bénéficient de pensions à des conditions avantageuses, etc.);
  对照顾这种儿童的母亲提供较好的劳动条件和社会保障(例如可免除加班或做夜班，在较容易的条件下获得社会扶恤金等)；