储存成本的法文

• coût de stockage

• "储"法文翻译    动 mettre en dépôt;mettre en
• "储存"法文翻译    动 amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange
• "存"法文翻译    动 1.exister;subsister;vivre;être
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成本"法文翻译    名 prix de revient生产~coût de production. coût de
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "abc 代码 - 储存成本" 法文翻译 :    code abc du coût de stockage
• "储存" 法文翻译 :    动amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange les surplus de grains.
• "成本" 法文翻译 :    名prix de revient生产~coût de production.coût de production
• "储存仓" 法文翻译 :    silo de stockage d’armescasemate de stockage d’armes
• "储存区" 法文翻译 :    zone de stockage
• "储存场" 法文翻译 :    aire de stockage
• "储存处" 法文翻译 :    cimetière de déchets radioactifsdépôt de déchets radioactifs
• "储存室" 法文翻译 :    magasin
• "储存库" 法文翻译 :    réservoirciterne
• "储存柜" 法文翻译 :    conteneur de stockage
• "储存窖" 法文翻译 :    silo de stockage d’armescasemate de stockage d’armes
• "光储存" 法文翻译 :    Lecteur de disque optique
• "再储存" 法文翻译 :    repeuplement animalréintroduction d’animauxlâcher d’animaux
• "干储存" 法文翻译 :    stockage à sec
• "低成本" 法文翻译 :    peu coûteuxbon marchépeu coûteusepas cher
• "总成本" 法文翻译 :    prix de revient complet
• "成本行" 法文翻译 :    ligne de coût
• "毛成本" 法文翻译 :    prix de revient brut
• "低温储存" 法文翻译 :    cryoconservation

• Le Département de l ' appui aux missions a reconnu que cet élément était important et avait des incidences en termes de coûts de possession des stocks.
  外勤支助部确认这一领域的重要性及其在库存储存成本方面的影响。
• Les coûts d ' entreposage comprennent, entre autres, les salaires, l ' amortissement des bâtiments et autres immobilisations, les frais de fonctionnement, les combustibles et carburants et l ' électricité.
  除其他外，储存成本包括：工作人员薪金、基础设施和资产的资本折旧、运营成本和燃油及电费。
• La flambée des cours du pétrole a entraîné une forte augmentation des coûts de la transformation des denrées alimentaires, des engrais, du transport et du stockage, ce qui a provoqué une montée en flèche des prix des produits alimentaires.
  石油价格急剧上涨，已导致食品加工成本，以及化肥、运输和储存成本激增，造成食品价格飙升。
• L ' élimination des armes non stratégiques entraînerait des économies importantes dans leurs frais de sécurité et de stockage, constituerait une contribution précieuse au désarmement nucléaire et améliorerait la sécurité régionale et internationale.
  就安全和储存成本而言，消除非战略武器将是重要的节约，并且是对核裁军的宝贵贡献，可改善区域安全和国际安全。
• Au 27 janvier 2014, on ne dénombrait que sept articles de ce type, d ' une valeur totale de 42 270 dollars des États-Unis, entrant dans la catégorie < < non encore localisés > > .
  截至2014年1月27日，此类物项中仅有7项（储存成本42 270美元）被标为 " 尚未找到 " 。
• Toutefois, les débats ont aussi fait ressortir que le cadre de référence des mesures préventives possibles devrait être le coût des munitions tout au long de leur cycle de vie, qui comprend notamment les coûts de mise au point et d ' achat, ainsi que les coûts de stockage et des essais de fiabilité.
  不过，讨论还表明，可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本，其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本。
• Même confrontées à des défis techniques comme l ' exploitation en continu (faute de quoi le stockage de l ' énergie peut s ' avérer onéreux), les technologies des énergies renouvelables peuvent être particulièrement intéressantes pour les pays en développement et contribuer à améliorer l ' approvisionnement en énergie, la sécurité énergétique et le développement économique tributaire d ' un accès lié à l ' énergie.
  可再生能源技术虽然受到诸如中断(这可能需要能源储存，而储存成本较高)等技术难题的影响，但对发展中国家特别有益，并有助于改善电力供应、加强能源保障和促进与能源有关的经济发展。
• Il a été indiqué, lors des entrevues réalisées dans le cadre du présent rapport, qu ' il était possible de justifier le maintien de services d ' achats distincts, en particulier pour les fournitures de bureau, comme les stylos à bille et le papier pour photocopie, en s ' appuyant sur des méthodes de gestion modernes, comme la livraison " juste à temps " , qui permettent de réduire les coûts de stockage et le gaspillage.
  在就本报告展开的访谈中，有人指出，单独采购服务，特别是圆珠笔和复印纸等办公用品的采购服务，由于采用减少储存成本和浪费的 " 及时 " 供货等现代管理方法而可能是合理的。
• Dans ce rapport, cette dernière possibilité était recommandée car elle fixait clairement comme objectif la fin de la production des CFC et permettait aux producteurs de CFC de prévoir l ' avenir et de réduire les coûts du stockage par rapport à ceux qu ' auraient supposés une campagne de production en 2009 dans la mesure où elle inciterait les sociétés produisant actuellement des inhalateurs-doseurs aux CFC d ' y renoncer pour des solutions de remplacement excluant l ' emploi de ces substances.
  在该报告中，评估小组赞成最后一种备选办法，因为它规定了停止生产氟氯化碳的明确目标，为氟氯化碳生产者提供了可预期性，所涉储存成本低于2009年突击性生产的储存成本，而且它能激励那些正在制造氟氯化碳计量吸入器的公司转向使用不含氟氯化碳的替代品。

• 储存成本的英语：carrying costs
• 储存成本的俄语：затраты на хранение