光塔的法文

发音:

用"光塔"造句光塔 en Francais

法文翻译手机版

minaret

"光"法文翻译名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
"塔"法文翻译名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔
"灵光塔" 法文翻译 : Pagode de Lingguang
"观光塔" 法文翻译 : Tour d'observation
"光塑性的" 法文翻译 : photoplastique
"光塑性" 法文翻译 : photoplasticité
"光增强器" 法文翻译 : intensificateur d’imagesystème ilsystème d’observation à intensification de la lumière
"光场相机" 法文翻译 : Appareil photographique plénoptique
"光声效应" 法文翻译 : Photoacoustique
"光圈快门" 法文翻译 : diaphragme
"光声现象" 法文翻译 : phénomène optico-acoustique
"光圈凝胶" 法文翻译 : Aperture Tag
"光壳蛤" 法文翻译 : Lioconcha castrensis

例句与用法

Les références à l'art antique et à Raphaël sont claires.
慈云寺和瑞光塔的历史年代为清。
Elle est particulièrement d ' actualité au lendemain de l ' acceptation de l ' initiative populaire < < contre la construction de minarets > > .
在反对兴建光塔的民众倡议获得通过后，这个问题已被推上风头浪尖。
Dans un autre État, suite à un référendum organisé en 2009, toute construction de minarets est interdite et la Constitution nationale est modifiée en conséquence.
另一个国家，在2009年举行一次全民投票之后，禁止建造光塔，并据此修改国家的宪法。
Le Comité est préoccupé par l ' initiative tendant à interdire l ' édification de minarets dans le pays et par la campagne d ' affichage discriminatoire qui l ' accompagne.
委员会关切地注意到，有人倡议就禁止建造光塔问题举行公民投票并同时进行歧视性宣传运动。
Le bâtiment n ' avait pas de minaret qui aurait pu le désigner en tant que mosquée et il n ' était pas indiqué en tant que tel sur les cartes d ' état-major utilisées par ces commandants.
该建筑没有一个可以确定它是一座清真寺的光塔，而且在指挥官使用的作战地图上也没有标示为清真寺。
Dans le domaine du patrimoine culturel, l ' UNESCO a achevé la reconstruction du minaret de la mosquée de Magribija à Sarajevo et aura bientôt restauré la mosquée de Tabacica à Mostar.
在文化遗产方面，教科文组织完成了萨拉热窝Magribija清真寺光塔的重建，不久还将完成莫斯塔尔Tabacica清真寺的修复。
Je puis dire, pour fournir un autre exemple de notre dévouement à la cause du patrimoine mondial, que suite à l ' inscription sur la Liste du Minaret de Jam en Afghanistan, l ' Italie a immédiatement apporté une contribution de 500 000 dollars au projet relatif à sa consolidation.
我还能够指出，我们致力于世界遗产事业的另一事例是在阿富汗的查谟光塔被列入名单后，意大利立即为其加固项目捐献50万美元。
Devant la popularité de l ' initiative < < Contre la construction de minarets > > , le Conseil fédéral a décidé, en 2010, de publier un rapport sur la situation des musulmans en Suisse (publié en mai 2013).
瑞士指出，在称为 " 反对建造光塔 " 的民众倡议获得接受后，联邦委员会在2010年决定出版一个关于在瑞士的穆斯林状况的报告(于2013年5月发布)。
Au cours d ' une attaque contre Tal Hasel et Tal Aran (Alep), les 28 et 29 juillet, des groupes armés affiliés à l ' ISIS ont posté des tireurs d ' élite dans les minarets des mosquées, exposant ces bâtiments à des attaques légales.
7月28日和29日，ISIS的从属武装团体在攻击Tal Hasel和Tal Aran (阿勒颇省)期间，在清真寺光塔内部署狙击手，使光塔有遭受非法攻击的危险。