克里奥尔人的法文

• créole

• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "里奥"法文翻译    Rioz
• "里奥尔"法文翻译    Riol
• "奥"法文翻译    形 profond;abstrus;difficile à comprendre
• "奥尔"法文翻译    Ors
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "克里奥尔人(的)" 法文翻译 :    créole
• "克里奥尔人特有的" 法文翻译 :    créole
• "塞拉利昂克里奥尔人" 法文翻译 :    Krio (peuple)
• "克里奥尔语" 法文翻译 :    créole
• "克里奥尔(式)法语" 法文翻译 :    créolisme
• "塞舌尔克里奥尔语" 法文翻译 :    Créole seychellois
• "海地克里奥尔语" 法文翻译 :    le créole d'haïti
• "马来语克里奥尔语" 法文翻译 :    Créole malais
• "sranan tongo(源于克里奥尔语)" 法文翻译 :    sranan tongo
• "伯利兹克里奥尔英语" 法文翻译 :    créole anglais belizéen
• "其他克里奥尔混合语系" 法文翻译 :    créole ou pidgin
• "危地马拉克里奥尔法语" 法文翻译 :    créole guadeloupéen
• "圣卢西亚克里奥尔法语" 法文翻译 :    créole français de sainte-lucie
• "圭亚那克里奥尔英语" 法文翻译 :    créole guyanais
• "塞拉利昂克里奥尔语" 法文翻译 :    keriu
• "夏威夷克里奥尔英语" 法文翻译 :    créole hawaiien
• "尼加拉瓜克里奥尔英语" 法文翻译 :    créole anglais nicaraguais

• Une grande partie de la population créole vit dans des quartiers pauvres.
  许多克里奥尔人生活在贫困地区。
• Les nègres ne le savent pas.
  大多数人不知道的克里奥尔人。
• On aurait pu se charger de dire aux Créoles que la Louisiane a aussi un hiver.
  应该有人告诉他们克里奥尔人 我们路易斯安那有样东西叫冬天
• On s ' était principalement attaché à reconstituer et à reconstruire les expériences des autochtones, des Africains, des Créoles et des immigrants.
  在此过程中，他们曾经试图重申并再现土著人、非洲人、克里奥尔人和移民的经历。
• Aux côtés des Mayas, vivent au sein de ces collectivités les autres peuples tribaux que sont les Créoles (Africains) et les Métis.
  同马雅人一起，这些社区内的其它受确认的部落民族为克里奥尔人（非洲裔）和梅斯蒂索人。
• Quatrevingtdixhuit pour cent de la population, environ 35 000 habitants, de l ' île sont d ' ethnie créole et de religion chrétienne (généralement catholique).
  岛上居民约35,000人，其中98%为克里奥尔人并信奉基督教(主要是罗马天主教)。
• La communauté au taux d ' analphabétisme le plus faible est la population créole, avec un taux d ' analphabétisme de 8,1 %, mais elle ne représente que 4,9 % du total des populations autochtones.
  克里奥尔人社区的文盲率最低，为8.1%，但克里奥尔人仅占土著人口总数的4.9%。
• La communauté au taux d ' analphabétisme le plus faible est la population créole, avec un taux d ' analphabétisme de 8,1 %, mais elle ne représente que 4,9 % du total des populations autochtones.
  克里奥尔人社区的文盲率最低，为8.1%，但克里奥尔人仅占土著人口总数的4.9%。

• 克里奥尔人的英语：of the original european settlers in the west indies or spanish america
• 克里奥尔人的日语：クリオール語 クリオール人 クリオール人人
• 克里奥尔人的韩语：크리올
• 克里奥尔人的俄语：Креол
• 克里奥尔人的阿拉伯语：شعوب الكريول;
• 克里奥尔人什么意思：[Creole] 16～18世纪时指生于拉丁美洲而双亲是西班牙人的白种人，以区别于生于西班牙而迁往美洲的移民。在西班牙殖民时期的美洲，克里奥尔人一般都受歧视。因而是克里奥尔人于19世纪初领导反抗西班牙的革命运动，并成为新的统治阶层。至今，克里奥尔人这个名称包含的范围更广。在美国路易斯安那州，此名称可指早期法国及西班牙移民的讲法语的白人后裔，也可以指讲法语与西班牙语混合语的黑白混血儿。在拉丁美洲，可...