全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则的法文

• directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des navires

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全部"法文翻译    形 tout;total;complet;entier事情的~真相toute la vérité
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "或"法文翻译    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部分"法文翻译    名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "拆"法文翻译    动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
• "拆卸"法文翻译    démonter
• "卸"法文翻译    动 1.décharger;dételer~车décharger une voiture.
• "卸船"法文翻译    désembarquer
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "船只"法文翻译    名 bateau;navire
• "船只的"法文翻译    naval,-e
• "只"法文翻译    量 1.l'une de la paire一~手une main. 2.[se dit de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无害"法文翻译    inoffensif sans malice euphémique
• "无害环境"法文翻译    sans danger pour l’environnement
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境管理"法文翻译    bonne intendance de l’environnement aménagement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "准则"法文翻译    名 principe;norme;critère;règle行为~règle de conduite
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner

• C ' est ainsi qu ' en décembre 2002, la Conférence des Parties à la Convention de Bâle a adopté des directives techniques sur les procédures, méthodes et pratiques visant à promouvoir une gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des navires.
  因此，2002年12月，巴塞尔公约缔约方大会通过了《全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则》，以便对船只拆卸设施实现无害环境管理的程序、过程和做法提供指导。

• 全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则的俄语："технические руководящие принципы
• 全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则的阿拉伯语：المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للتفكيك الكامل والجزئي للسفن;