八旗的法文

• Huit Bannières
• Huit Bannières

• "八"法文翻译    数 huit 八 huit
• "旗"法文翻译    名 drapeau;bannière;étendard;pavillon国~drapeau
• "八方旅人" 法文翻译 :    Octopath Traveler
• "八方" 法文翻译 :    名les quatre points cardinaux et les quatre points collatéraux;partout四面~de toutes parts;dans toutes les directions
• "八日市市" 法文翻译 :    Yōkaichi
• "八日鳗" 法文翻译 :    lamproie
• "八放珊瑚亚纲" 法文翻译 :    Octocorallia
• "八旬老人" 法文翻译 :    octogénair
• "八放珊瑚" 法文翻译 :    vérétille
• "八星报喜" 法文翻译 :    The Eighth Happiness

• La société est organisée suivant le système des huit bannières.
  此社会军事组织制度是为八旗制度。
• Huit ou neuf passagers pouvaient prendre place dans la cabine derrière le poste de pilotage.
  值班的八旗官兵平日驻扎在陵园外的营房内。
• Leurs signes du Zodiaque sont compatibles avec celui du Prince Hongli.
  从八旗之中找来这二十个孩子 他们的八字跟弘历是匹配的
• Le drapeau national iranien fut placé dans le quadrant supérieur gauche de chaque norme.
  掌管八旗之都统，是清代八旗制度中每一旗的最高长官。
• Le drapeau national iranien fut placé dans le quadrant supérieur gauche de chaque norme.
  掌管八旗之都统，是清代八旗制度中每一旗的最高长官。
• Il y a tant d'altesses et de hauts dignitaires que la garde impériale ne relâche pas sa vigilance.
  无非是皇亲国戚 各部的官员，加之八旗军，佈防严密，各有辖区

• 八旗的泰文
• 八旗的英语：the “eight banners” (military-administrative organizations of the man nationality in the qing dynasty)
• 八旗的日语：八旗[はっき]制度. 『参考』清朝の満州族の軍隊組織と戸籍編制.八旗とは正黄?正白?正紅?正藍（四つの原色）とじょう黄?じょう白?じょう紅?じょう藍（四つの原色に別の色の縁取り）の8種の旗じるし.のちには蒙古八旗?漢軍八旗を増設した.八旗に属する官吏は常時は民政を掌管して戦時には将校となり,平民は兵役に服する.
• 八旗的韩语：[명사]〈역사〉 팔기. [청대(淸代) 만족(滿族)의 군대 조직과 호구 편제(戶口編制). 총군(總軍)을 각각 기(旗)의 빛에 따라 정황(正黃)·정백(正白)·정홍(正紅)·정람(正藍)·양황(鑲黃)·양백(鑲白)·양홍(鑲紅)·양람(鑲藍)의 팔기로 나눴으며 후에 또 몽고 팔기(蒙古八旗)와 한군 팔기(漢軍八旗)를 추가 설치하였음]
• 八旗的俄语：восемь корпусов (знамён) войск (маньчжурского цинского правительства); (восьми) знамённые войска
• 八旗的印尼文：delapan panji;
• 八旗什么意思：bāqí 清代满族的军队组织和户口编制，以旗为号，分正黄、正白、正红、正蓝、镶黄、镶白、镶红、镶蓝八旗。后又增建蒙古八旗和汉军八旗。八旗官员平时管民政，战时任将领，旗民子孙永远当兵。