公共汽车线路的法文

• ligne d'autobus

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公共"法文翻译    形 public;commun~财产biens publics.
• "公共汽车"法文翻译    autobus
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "汽"法文翻译    名 vapeur
• "汽车"法文翻译    名 automobile;auto
• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "线路"法文翻译    名 ligne;circuit电话~ligne téléphonique
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "上公共汽车" 法文翻译 :    monter dans l'autobus
• "乘公共汽车" 法文翻译 :    prendre l'autobusprendre le bus
• "公共汽车" 法文翻译 :    autobus
• "公共汽车票" 法文翻译 :    ticket d'autobus
• "公共汽车站" 法文翻译 :    stationstation d'autobus
• "坐公共汽车" 法文翻译 :    prendre l'autobu
• "小公共汽车" 法文翻译 :    microcar
• "七路公共汽车" 法文翻译 :    autobus no.7;ligne
• "公共汽车司机" 法文翻译 :    conducteur de car
• "公共汽车总站" 法文翻译 :    autogarestationpôle intermodalgare routière
• "公共汽车旅客" 法文翻译 :    les voyageurs d'un autobusles voyageuses d'un autobus
• "公共汽车路线" 法文翻译 :    ligne d'autobus
• "公共汽车车票" 法文翻译 :    ticket d'autobus
• "公共汽车车站" 法文翻译 :    arrêt du bus
• "双层公共汽车" 法文翻译 :    autobus à impériale

• Vous croyez vraiment que le ministère des transports sert uniquement à créer des lignes d ' autobus?
  你怎能假设巴勒斯坦交通部只负责规划公共汽车线路？
• Des progrès ont été réalisés dans tous les services publics (chemins de fer, lignes d ' autobus, routes, navigation, télécommunications, services postaux et électricité).
  所有的公用事业铁路、公共汽车线路、公路、航运、电信、邮政服务、电力都取得了进展。
• Sur la route 25, un bus desservant toutes les localités a été mis en place entre Dimona et Be ' er-Sheva.
  在Dimona和Be ' er-Sheva之间沿25号公路运营每站皆停的公共汽车线路。
• En 2007, il a été décidé de fixer à 15 minutes maximum l ' intervalle de temps entre les autobus sur les quatre principales lignes de l ' île.
  2007年年中，在百慕大四个主要公共汽车线路上实行了15分钟时间间距措施，这意味着任何一个方向的乘客等候时间都不得超过15分钟。
• D ' autres lignes sont assurées entre l ' intersection du Negev et Be ' er-Sheva en direction de Mitzpe Ramon, avec des bus qui desservent tous les arrêts pour 129 rotations quotidiennes.
  另外在内盖夫枢纽和Be ' er-Sheva与Mitzpe Ramon之间还有四条每站皆停的公共汽车线路，每天共运营129个班次。
• Le requérant déclare que l ' expulsion de quelque 300 000 Palestiniens du Koweït, à la suite de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq, a largement réduit le nombre de passagers potentiels pour cet itinéraire routier et qu ' en conséquence la valeur du contrat a été considérablement diminuée.
  索赔人说，伊拉克占领科威特后大约30万巴勒斯坦人被赶出科威特，排除了这条公共汽车线路的大部分潜在乘客，因此合同的价值也大大降低。
• Sans parler des dispositifs ciblant spécifiquement les besoins des femmes vivant en zones rurales (art. 14), la mise en circulation de nouveaux bus à plancher bas sur les Quality Bus Corridors à Belfast constituera une amélioration des services de transport urbain offerts aux femmes.
  除专门针对农村地区妇女需求的计划外（第14条），在贝尔法斯特优质公共汽车线路上运营的新的低地板式公共汽车将改善该城市妇女获得的交通运输服务。
• Outre les deux programmes ciblant spécifiquement les besoins des femmes vivant en zone rurale (voir art. 14), la mise en circulation de nouveaux autobus à plancher surbaissé dans les couloirs de Quality Bus à Belfast améliorent les services de transport urbain offerts aux femmes.
  除了两个专门为解决农村妇女需要的计划之外（见第14条），在贝尔法斯特优质公共汽车线路上运营的新的低地板式公共汽车将改善该城市妇女获取的交通运输服务。
• Commencée en 1990, sa campagne en faveur du droit du réfugié de retourner chez lui sain et sauf et dans la dignité et du droit de voyager a abouti à la mise en place d ' une ligne d ' autobus entre Srinagar et Muzaffarabad, dont l ' Inde et le Pakistan se partagent le contrôle administratif.
  我们自从1990年以来开展的关于难民享有安全和体面地返回家园的权利以及 " 旅行 " 权利的宣传取得成效，开通了斯利那加与Muzaffarabad之间的一条公共汽车线路，分别由印度和巴基斯坦的行政部门管理。

• 公共汽车线路的英语：bus line