公断的法文

• 名
  1.arbitrage
  2.verdict impartial

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "公断人" 法文翻译 :    arbitre
• "仲裁人(公断人)" 法文翻译 :    artitre
• "公斤米(功的单位)[物]" 法文翻译 :    dynamie
• "公斤" 法文翻译 :    名kilogramme(kg)kilo
• "公文程式汇编" 法文翻译 :    protocole
• "公施设法人" 法文翻译 :    Établissement public (France)
• "公文皮包" 法文翻译 :    serviette
• "公明党" 法文翻译 :    Kōmeitō
• "公文的" 法文翻译 :    documentaire
• "公晓" 法文翻译 :    Kugyō (Minamoto no Yoshinari)

• Obstacles entravant l ' accès à la justice pour les pauvres
  妨害生活贫困者诉诸司法公断的障碍
• L ' accès à la justice passe par la capacité d ' exercice.
  法律地位是诉诸司法公断的通途。
• Une enquête est en cours. La responsabilité de Klein sera établie.
  如果克蓝错了，一切自有公断
• Article 66 Procédures de règlement judiciaire, d ' arbitrage et de conciliation
  " 第六十六条 司法解决、公断及和解之程序
• Le dépositaire devient ainsi plus un arbitre qu ' un facilitateur.
  因此，保存人更象一个公断人，而不是一个协助人。
• Arbitre, Fondation européenne de la science, 2005-2009
  2005-2009年，欧洲科学基金会公断人。
• La décision de l ' arbitre est définitive.
  公断人的裁决为最终裁决。
• Depuis 1979 Membre du Groupe brésilien de la Cour permanente d ' arbitrage, La Haye.
  常设公断仲裁法庭,海牙,巴西集团成员,1979年起。
• Il appartiendra bien sûr à l ' histoire de juger les motifs pour lesquels cette occasion unique a été manquée.
  对于为何错失了这个独特的机会,历史自有公断。
• Lorsque cela est impossible, le Ministre du Travail peut nommer un arbitre afin de régler laffaire.
  如果无法解决争端，劳工部长可任命一公断人，解决该问题。

• 公断的泰文
• 公断的英语：arbitration 短语和例子 对争端进行公断 arbitrate a dispute; 公断人 referee; arbitrator; umpire
• 公断的日语：（1）当事者以外の人によって裁断すること. 谁是 shì 谁非 fēi ,请大家公断／どちらが正しいか,みんなで決めてください. （2）公の道理に従って裁断する.
• 公断的韩语：(1)[명사][동사] 공평한 판단(을 하다). (공평한) 중재(를 하다). 听候众人公断; 사람들의 공정한 판단을 기다리다 公断人; 중재인 公断条约; 중재 조약 (2)[명사] 관청의 중재 조정. (3)[명사] 친족 회의에 의한 심판[중재].
• 公断的俄语：pinyin:gōngduàn 1) приговор третейского суда; арбитраж 2) общественный приговор, общее решение 3) беспристрастное решение, справедливый приговор
• 公断的阿拉伯语：تحكيم;
• 公断的印尼文：pengadilan;
• 公断什么意思：gōngduàn ①由非当事人居中裁断：听候众人～。 ②秉公裁断：执法部门自会～。